CRUSHED IT - vertaling in Nederlands

• verpletterde het
• hebt ons verpletterd
• geplet
• je bent er

Voorbeelden van het gebruik van Crushed it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He crushed it.
Hij heeft ze verpletterd.

I gave him my whole heart, and he just crushed it.
Ik heb hem mijn hele hart gegeven en hij heeft het vermorzeld.

I feel like I left my head under the boulder that crushed it.
Het voelt alsof mijn hoofd achtergebleven is onder het rotsblok dat het verbrijzelde.

Well, we got to it before they crushed it.
Maar we waren voor ze het hebben verpletterd.

Yes! You crushed it!
Ja, je hebt 'm geplet.

I'm surprised somebody hasn't crushed it already.
Vreemd dat hij nog niet plat is.

He tore her heart out and crushed it in front of me.
Hij rukte haar hart uit en vermorzelde het voor m'n ogen.

And you have crushed it.
Die heb jij vermorzeld.

Because they effectively crushed it. The oil companies do not feel threatened by battery technology.
Omdat ze die effectief vernield hebben. De olie industrie voelt zich niet bedreigd door de batterij technologie.

I took her neck in my hands and I crushed it until I felt her throat collapse.
Ik heb mijn handen in haar hals gelegd en… ik kneep tot ik haar keel voelde dichtklappen.

He stepped on the head of the snake and crushed it under his foot.
Hij ging op de kop van de slang staan en verpletterde die onder zijn voet.

I'm amazed that the United Center is even still standing because I crushed it tonight.
Ik ben verbaasd dat het United Center nog overeind staat, want ik heb het verpletterd vanavond.

The oil companies do not feel threatened by battery technology, because they effectively crushed it.
De olie industrie voelt zich niet bedreigd door de batterij technologie… omdat ze die effectief vernield hebben.

took it and crushed it.
nam het aan en gemalen het.

we really crushed it last night.
Zeg Stewie, we knalden echt gisterenavond.

Hey, Stewie, we really crushed it last night in that escape room, huh?
In die escape room, he? Zeg Stewie, we knalden echt gisterenavond?

What Einstein did not realize was that, if you took our Sun and you crushed it down to six kilometers-- so you took a million times the mass of the Earth and you crushed it to six kilometers across, you would make a black hole,
Wat Einstein zich niet realiseerde was dat, als je onze zon nam en ze plette tot op een diameter van zes kilometer-- je nam dus een miljoen keer de massa van de aarde en je plette dat tot zes kilometer weid, dat je een zwart gat zou krijgen: een voorwerp zo dicht dat als licht te dichtbij kwam, het nooit meer zou kunnen

The crystal-- crushing it must have altered time.
Het kristal… het pletten moet de tijd veranderd hebben.

We can crush it, incinerate it..
We kunnen het pletten, verbranden.

Crush it, and she dies at last.
Vermorzel het en ze zal eindelijk sterven.