CURRENTLY UNDERWAY - vertaling in Nederlands

• momenteel aan de gang
• momenteel gaande
• thans lopende
• momenteel lopende
• momenteel gewerkt
• heden onderweg

Voorbeelden van het gebruik van Currently underway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Roswell UFO Festival is currently underway, and I'm not there.
het Roswell UFO Festival is momenteel aan de gang, en ik ben er niet.

A series of meetings whose sole agenda is to focus on the complexities of creating a new world are currently underway.
Een aantal bijeenkomsten, met een agenda die alleen maar gericht is op de complexiteit van het creëren van een nieuwe wereld, zijn momenteel aan de gang.

Our part is to arrive at a specific point and swiftly complete the momentum currently underway.
Ons aandeel is te arriveren op een specifiek punt om snel de dynamiek die momenteel aan de gang is te voltooien.

This is a considerabletask, currently underway for the 6 other RACs foreseen bythe Council.
Dit is een omvangrijk werk, dat momenteel nog in gang is voor de zes andere RAR'sdie door de Raad zijn voorzien.

I already mentioned the systemic reflection currently underway on the future the Economic and Monetary Union.
Ik heb al melding gemaakt van het systemische beraad dat nu plaatsvindt over de toekomst van de economische en monetaire unie.

building on the results of the foreseen consultation process and studies currently underway.
wel op basis van het geplande overlegproces en van studies die momenteel worden uitgevoerd.

Our space and inner Earth families are providing the grounds for the great set of changes that are currently underway.
Onze ruimte- en Binnenaarde families voorzien in de basisvoorwaarden voor de grote serie veranderingen die momenteel onderweg zijn.

building on the reform of European competition rules currently underway.
voortbouwend op de herziening van de Europese mededingingsregels die momenteel gaande is.

fits in the discussion currently underway on financial stability,
past in de discussie die momenteel aan de gang is inzake financiële stabiliteit,

including commodity dealers is currently underway but has not been completed yet.
met inbegrip van grondstoffenhandelaren, is momenteel aan de gang maar is nog niet afgerond.

Mother Earth is currently underway.
Moeder Aarde is heden onderweg.

A number of sectoral dialogues are currently underway with key partners on matters relevant to the Integrated Maritime Policy such as maritime transport,
Momenteel loopt met bepaalde sleutelpartners een aantal sectorale dialogen over aangelegenheden die relevant zijn voor het geïntegreerd maritiem beleid, zoals maritiem vervoer, scheepsbouw, milieu,

This Policy Statement, together with the reform of the management of external assistance currently underway, represent a new framework for the European Commission's activities in support of human rights and democratisation.
Deze beleidsverklaring vormt samen met de thans aan de gang zijnde hervorming van het beheer van de buitenlandse bijstand een nieuw kader voor de werkzaamheden van de Europese Commissie ter ondersteuning van mensenrechten en democratisering.

Work is currently underway(2012) with renovation of parts of the district
Men is op dit moment bezig(2012) met renovatie van delen van de wijk

The discussion of the matter at European level, currently underway, must examine each of these aspects and identify the right
Bij de discussie op Europees niveau zoals die thans op gang is gekomen, zal elk van deze facetten moeten worden bezien

using all instruments at its disposal, including a mapping exercise of raw materials diplomacy currently underway, to safeguard access to raw materials in a sustainable way.
beschikbare middelen blijven inzetten, waaronder het in kaart brengen van de grondstoffendiplomatie die thans in gang is gezet, om toegang tot grondstoffen op duurzame wijze veilig te stellen.

The Court of Justice cannot but hope that those recommendations for the simplification of the Financial Regu lation can be introduced as part of the revision which is currently underway.
Het Hof van Justitie kan alleen maar hopen dat die aanbevelingen tot vereenvoudiging van het Financieel Reglement in het kader van de herziening waaraan thans gewerkt wordt, ten uitvoer kunnen worden gelegd.

while the reconstruction of the main university entrance is currently underway and expected to be completed by the end of 2014.
de reconstructie van de belangrijkste toegang tot de universiteit is momenteel aan de gang en zal naar verwachting worden afgerond tegen het einde van de 2014.

The structured dialogue currently underway with young people shows that young people who decide to start their own businesses require special support in two areas that have to be taken into account:
De momenteel lopende gestructureerde dialoog met jongeren toont aan dat jongeren die besluiten een eigen bedrijfje te starten, ondersteuning nodig hebben op twee specifieke gebieden: i het noodzakelijke startkapitaal, en ii coaching,

In relation to the reform of the Common Fisheries Policy which is currently underway the environmentally relevant objectives have already been identified
Met betrekking tot de aanpassing van het gemeenschappelijk visserijbeleid die op dit moment plaatsvindt, werden de voor het milieu relevante doelstellingen al vastgesteld en opgenomen in het voorstel van