DANUBE REGION - vertaling in Nederlands

• donaugebied
• donauregio
• donau-regio
• de regio donau
• regio donau
• donau-gebied

Voorbeelden van het gebruik van Danube region in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strategy for the danube region.
Strategie voor het donaugebied.

Strengthening the Danube Region.
Versterking van de Donau-regio.

Explanations of vote may refer only to the European Strategy for the Danube Region.
Stemverklaringen mogen alleen gaan over de Europese strategie voor de Donauregio.

The Strategy, with its vision for the Danube Region in 2020, reinforces this.
De strategie versterkt dit met haar visie voor de Donau-regio in 2020.

Connecting the Danube Region.
Verbinding van de Donauregio.

Strategy for the danube region.
Strategie voor de donau-regio.

European Strategy for the Danube Region vote.
Europese strategie voor de Danube-regio stemming.

Implementation of the EU strategy for the Danube region(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Uitvoering van de EU-strategie voor het Donaugebied(ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

Strengthening the Danube Region(stepping up institutional capacity and improving cooperation to tackle organised crime).
Versterking van de Donauregio(Institutionele capaciteit/samenwerking in de strijd tegen de georganiseerde misdaad).

The European Union strategy for the Danube region exploratory opinion at the request of the Commission.
De Europese strategie voor het Donaugebied verkennend advies op verzoek van de Europese Commissie.

Information Society: The Information Society is not well developed in the Danube Region compared to the rest of EU27.
Informatiemaatschappij: de informatiemaatschappij is in de Donau-regio niet goed ontwikkeld in vergelijking met de rest van de EU 27.

The Danube region has great potential that has not yet been properly exploited due to ineffective cooperation.
De Donauregio heeft enorme potentie, die vooralsnog niet wordt aangeboord vanwege ineffectieve samenwerking.

The Danube region comprises 14 European Union(EU)
(PT) Het Donaugebied bestaat uit veertien lidstaten van de Europese Unie

The Danube region is a historical, social, economic
De Donau-regio is een door het stroombekken afgebakende historische,

I believe the strategy for the Danube region would provide an excellent basis for resolving these issues.
Mijns inziens biedt de strategie voor de Donauregio een goede basis om deze misstanden op te lossen.

Large projects" are no doubt also urgently needed in the Danube region, but it is not clear what is meant by large projects.
In het Donau-gebied zijn ongetwijfeld ook"grote projecten" absoluut nodig, waarbij echter niet duidelijk is wat met grote projecten wordt bedoeld.

Subsequently macro regional cooperation strategies were adopted for the Baltic Sea region(2009) and the Danube region 2011.
Vervolgens werden er macroregionale samenwerkingsstrategieën goedgekeurd voor het Oostzeegebied(2009) en voor het Donaugebied 2011.

The Danube Region is specifically vulnerable regarding security of supply,
De Donau-regio is bijzonder kwetsbaar wat de leveringszekerheid betreft,

The Danube Region has an established history of networking
De Donauregio beschikt over een lange geschiedenis van networking

New title of the exploratory opinion: EU Strategy for the Danube region.
Nieuwe titel van het verkennend advies:"Strategie van de Europese Unie voor het Donaugebied.