DATABANKS - vertaling in Nederlands

• databanken
• gegevensbanken
• de databanken
• de gegevensbanken

Voorbeelden van het gebruik van Databanks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I can provide information on a vast library of subjects, which I have access to via the Justice Society databanks.
Maar ik kan informatie geven over een enorme bibliotheek onderwerpen… waartoe ik toegang heb via de databanken van de Justice Society.

Doctor… why is there no record of you anywhere in the databanks of the Cyberiad?
Doctor waarom zijn er geen gegevens over jou in de databank, van het Cyberiad?

Of several billion such images in my databanks, this one best meets the criterion.
Van de miljarden beelden in mijn databanken, is deze degene die het best voldoet.

These databanks cover practically all areas of Community action,
Deze gegevensbanken bestrijken nagenoeg alle communautaire terreinen,

ARIES can provide access to the majority of European databanks and assure the link with the network of EICs.
ARIES kan toegang verschaf fen tot de meerderheid van de Europese databanken en het contact met de Euro Info Centra verzekeren.

developing new facilities such as coordinated databanks or the development of models for studying ageing processes;
het opzetten van nieuwe faciliteiten, zoals gecoördineerde databanken of het opstellen van modellen voor onderzoek naar het verouderingsproces;

deposition are already involved and a combination of databanks will become possible.
overigens al bij betrokken, en de koppeling van gegevensbanken zal mogelijk worden.

Okay. the computer's doing a search for matches from all known databanks across the world!
Oké, de computer zoekt naar overeenkomsten in alle databanken over de hele wereld!

Review the Taelon databanks and look up any data we have on the Taelon Commonality, and.
De Taelons database… en zoek alle gegevens die we hebben, over het Taelon collectief.

It wants to place information within everyone's reach, so it has developed more than 40 databanks accessible to the public.
Om de informatie over de Europese Gemeenschappen binnen handbereik van iedereen te brengen heeft zij een veertigtal voor het publiek toegankelijke gegevensbanken opgezet.

Proceed to the databanks on foot until we can disengage the EM shield.
Laat ze te voet te werk gaan naar de gegevensbank… tot we het EM schild uitgeschakeld hebben.

also specialized databanks, technical dictionaries, and glossaries.
We beschikken daarnaast over specialistische databanken, technische woordenboeken en glossaria.

Sets up quantitative and qualitative databanks on political institutions, parties
Kwantitatieve en kwalitatieve databanken aanleggen met betrekking tot de politieke instellingen,

institutional studies, databanks), which researchers then use to find the information they require within a reasonable timeframe and with a fair degree of accuracy.
institutionele studies, gegevensbanken) waarmee onderzoekers binnen een redelijk tijdsbestek en op vrij precieze wijze de gewenste informatie kunnen vinden.

It could be stored in the databanks of an internet or phone company,
Het kan worden opgeslagen in de databanken van een internet of telefoniebedrijf,

for rules on the Member States' own databanks;
fraude te helpen constateren, alsmede voor het vaststellen van voorschriften inzake de databanken van de lidstaten;

banking, interactive databanks and seat reservations made from the home.
het thuis bankieren, het reserven van plaatsen of interactieve databanken.

developing new facilities such as coordinated databanks or the inventory and development of models for studying urban processes;
ontwikkeling van nieuwe faciliteiten, zoals gecoördineerde gegevensbanken of de inventarisatie en uitwerking van modellen voor de studie van stedelijke processen;

consists both of greatly increasing the number of databanks, and of greatly increasing the amount of data.
dat niets anders is dan aan de ene kant het vermenigvuldigen van de databanken en aan de andere kant het vermenigvuldigen van de gegevens.

updated only four or two times per year, while databanks can be updated daily, if nec essary.
zij slechts twee tot vier keer per jaar worden bijgewerkt, terwijl gegevensbanken, indien noodzakelijk, iedere dag kunnen worden bijgewerkt.