DATES OF BIRTH - vertaling in Nederlands

• geboortedata
• geboortedatum

Voorbeelden van het gebruik van Dates of birth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we need you to fill in a room list including first and surnames and the dates of birth of your group members when you arrive.
moet u echter wel een kamerlijst invullen, inclusief voor- en achternamen en de geboortedata van uw groepsleden wanneer u aankomt.

This concerns, among other things, Citizen Service Numbers, dates of birth and address details, etc.
Het gaat hierbij bijvoorbeeld om Burgerservicenummers, geboortedata en adresgegevens etc.

It had names, dates of birth, addresses and stuff like that.
Er stonden namen, geboortedata… adressen

What are their names, dates of birth and where do they currently live?
Wat zijn hun namen, geboortedatums en waar wonen ze op dit moment?

I have got names, dates of birth, nothing more to go on as yet but.
Ik heb namen, geboorte data, niet meer om te onderzoeken maar.

Please inform the property in advance about all the names and the dates of birth of people who will be staying.
U wordt ook verzocht alle namen en geboortedata van de gasten van tevoren door te geven aan de accommodatie.

When you give us your children's names and dates of birth, you will get a surprise from us on their birthdays.
Als u de namen en geboortedata van uw kinderen invult, krijgt u op hun verjaardag een verrassing van Zaino.

Xavier's name with the dates of birth and demise have been engraved in some workshop.
Xavier's naam met de data van geboorte en overlijden zijn inmiddels in een werkplaats aangebracht.

such as names, dates of birth, nationalities, identity details
zoals namen, geboortedata, nationaliteit, identiteitsgegevens

Modern technological opportunities for networking should not be used to make all the information on names, dates of birth, flight details,
Bij alle moderne technische mogelijkheden tot koppeling van netwerken mag het niet zo zijn dat alle gegevens over naam, geboortedatum, reisverloop, creditcard

banking data, dates of birth, student ID numbers, MAC addresses.
bankgegevens, geboortedata, studentnummers, MAC-adressen.

first names and dates of birth of the persons that were left out.
achternamen en geboortedata van de ontbrekende personen.

last names and dates of birth for all discounted ski passes children, youth, seniors, etc. For seniors it is also deciding if they are male or female.
achternaam en geboortedatum op te geven bij senioren ook het geslacht.

Europe decide to take five years off their age, stating their dates of birth as five years later
Europa zouden beslissen hun leeftijd op de identiteitskaart met vijf jaar te verlagen, door hun geboortejaar vijf jaar op te schuiven.

Date of birth, name.
Geboortedatum, naam.

May 18th. Date of birth-- May 18th.
Geboortedatum, 18 mei. 18 mei.

In table 1 the dates of births are noted.
In tabel 1 worden de geboortedata vermeld.

Year and date of birth.
Geboortedatum en jaar.

Date of birth, unknown. Name.
Naam. Geboortedatum onbekend.

Your name, address, date of birth, rank.
Naam, adres, geboortedatum, rang.