DAY NURSERY - vertaling in Nederlands

• kinderdagverblijf
• crèche
• kinderopvang
• dagopvang
• kindercrèche
• day nursery

Voorbeelden van het gebruik van Day nursery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dolphin Day Nursery(in San Pedro Alcantara 29670, at 16.2 KM) Dolphin Day Nursery is listed in Childcare….
Dolphin Day Nursery(in San Pedro Alcantara 29670, op 16.2 KM) Dolphin Day Nursery wordt in Kinderopvang….

we had a day nursery next door.
we hadden een kindercrèche naast de deur.

The center of the new children's park is the“Malbi Day Nursery”. Information.
Het centrum van het nieuwe kinderpark is de„malbi-hort“(opvang). Informatie.

Our customers love our animations, the day nursery and the Sunny Club!
Onze klanten houden van onze animaties, van de kinder-opvang en de Sunny Club!

School, day nursery, Kindergarten, registry office, entertainment centre for the local authority
Na allerlei bestemmingen van het slot als school, crèche, kleuterschool, bureau van de burgerlijke stand,

wortundtat has ensured that many of these children are able to go to a day nursery or to school and that they no longer need to work.
Indiase partner heeft wortundtat ervoor gezorgd, dat veel van deze kinderen naar een kinderopvang of school kunnen gaan en niet meer hoeven te werken.

a place in a day nursery for those who require one,
een plaats in een instelling voor dagopvang biedt aan degenen die dit nodig hebben

ActiveFloor ONE is the ideal solution for nursery schools and day nurseries.
Active Floor ONE is de ideale oplossing voor kleuterscholen en kinderdagverblijven.

The construction of day nurseries and schools is usually bound to a fixed budget.
De bouw van kinderdagverblijven en scholen is in de regel gebonden aan een vast budget.

As already mentioned, user influence through boards of schools, day nurseries, and other institutions is a widespread and distinctive feature of Danish local democracy.
Zoals gezegd is inspraak via raden op scholen, in kinderdagverblijven en in andere instellingen een wijdverbreid fenomeen dat typerend is voor de Deense lokale democratie.

Working women prefer public child care facilities such as day nurseries to more informal arrangements neighbours and family.
De werkende vrouwen geven de voorkeur aan de officiële opvangvoorzieningen, zoals kinderdagverblijven, boven de meer onofficiële vormen van wederzijdse hulp buren en faml I ie.

In all Member States, however, there is evidence of efforts to curb expenditure on services for families such as home helps and day nurseries.
Overal ziet men dat de uitgaven voor diensten die aan de gezinnen ten goede komen, zoals de gezinshulp en de kindercrèches, worden afgeremd.

Sixth, we should look at the provision of resources for social infrastructures, day nurseries, and up-to-date homes for the elderly, in the light of the reform of the Structural Funds.
Ten zesde moet men bij de hervorming van de structuurfondsen geld beschikbaar maken voor sociale infrastructuur, crèches en moderne bejaardentehuizen.

Attempts were made to stimulate the establishment of private alternatives within fields previously totally dominated by the public sector, such as day nurseries and schools.
Gepoogd werd particuliere alternatieven te bevorderen op terreinen die voordien volledig door de overheidssector werden gedomineerd, zoals kinderdagverblijven en scholen.

Privately funded childcare services Several'day nurseries'(5 or 6) are provided by public sector employers for their workers.
Een aantal overheidsdiensten(5 of 6) stelt dagverblijven("day nurseries") ter beschikking van de kinderen van hun werknemers.

private day nurseries, and private old people's homes have continued to increase,
particuliere kinderdagverblijven en bejaardenhuizen is blijven toenemen, vooral in Stockholm

the shortage of places in nursery schools and day nurseries.
het tekort aan plaatsen in het kleuteronderwijs en de crèches.

Tomorrow, however, it will be necessary to go further and to call for the 25 Member States to take ambitious measures to ensure that mercury in all its forms disappears from public places as vulnerable as maternity hospitals, day nurseries, hospitals and schools.
Morgen moeten we echter nog een stap verder gaan en de vijfentwintig lidstaten oproepen verregaande maatregelen te nemen, opdat kwik in al zijn vormen verdwijnt uit kwetsbare openbare ruimten, zoals kraamafdelingen, crèches, ziekenhuizen en scholen.

buses) and day nurseries, plus the territorial employment pacts and National Action Plans for Employment.
grote spoorlijnen, bus) en crèches, evenals voor de.

Every week we played a few times for a group of about 10 children from 0-4 years old at day nurseries and playgroups and for children from 4-8 years old at after-school child care centres.
Iedere week hebben we een paar keer gespeeld voor een groepje van ongeveer 10 kinderen van 0-4 jaar op kinderdagverblijven en peuterspeelzalen en kinderen van 4-8 jaar tijdens naschoolse opvang.