DEAD POOL - vertaling in Nederlands

• dead pool
• dodenlijst
• deadpool

Voorbeelden van het gebruik van Dead pool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At least now I'm gonna win the dead pool.
Nu ga ik tenminste de dead pool winnen.

This is payment from the dead pool.
Dit is betaling van de dodenlijst.

What's the dead pool?
Wat is de dodenlijst?

And there's a dead pool.
En er is een dead pool.

A dead pool is a game of prediction which involves guessing when someone,
Een dead pool is een spel wat inhoudt dat men gist wanneer iemand… meestal een bejaarde

If the dead pool really was made by a Banshee then there's something else that you should know about.
Als de dodenlijst echt werd gemaakt door een Banshee… dan is er iets anders wat je moet weten.

I just realized I'm never gonna win the… Dead pool. I put all my money on you and now.
Dead Pool. Ik heb al mijn geld in jou gestopt, dus nu kan ik nooit winnen.

Dead Pool is a fictitious anti-hero from the stripes of Marvel comics,
Deadpool is een fictieve antiheld uit de strips van Marvel Comics,

I'm aware this is probably about the dead pool, but I can't let her leave the station.
Ik snap dat dit waarschijnlijk om de dead pool gaat maar ik kan haar hier niet weg laten gaan.

And horrible, terrible things are going to keep happening. Especially when there's a dead pool with your name on it.
En afschuwelijke en vreselijke dingen zullen gaan gebeuren… als er een dodenlijst is met je naam erop.

I just realized I'm never gonna win the… What? Dead pool. I put all my money on you
Deadpool. Ik heb al mijn geld op jou gezet en nu besef ik dat ik nooit kans

Just know that everyone like us, everyone with some kind of supernatural ability is on the dead pool.
Weet gewoon dat iedereen zoals ons, iedereen met iets bovennatuurlijks… op de dodenlijst staat.

Is why you're number one on the dead pool.- Hey, that attitude.
Hé, door die houding sta je op nummer één op de dodenlijst.

to find… that can coexist in one body without ripping it apart. finding the right powers… The dead pool.
verfijnen… om de juiste krachten te vinden die in één lichaam kunnen overleven… zonder het aan flarden te scheuren.-De mutantenkiller.

several other people involved in the film Hotel Satan were playing a game called"The Dead Pool.
anderen… die betrokken waren bij de productie van'Hotel Satan'… 'n spel bizar speelden: De Doden-lotto.

Tango& Cash, and the 1988 film The Dead Pool.
The Final Insult met Leslie Nielsen, Tango& Cash en The Dead Pool.

Sounds to me like this Dead Pool thing is making you a little paranoid.
Die Doden-lotto maakt je paranoïde.

Maybe I will start my own Dead Pool and put you on it.
Ik begin m'n eigen lotto en zet jou op de lijst.

So I stole his Dead Pool.
dus stal ik z'n lotto.

Dead in a pool of their own vomit and blood.
Dood in een pool van hun eigen braaksel en bloed.