DEBUT NOVEL - vertaling in Nederlands

• debuutroman

Voorbeelden van het gebruik van Debut novel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dick van den Heuvel crafted debut novel 2000 Heleen van Royen,
Dick van den Heuvel bewerkte de debuutroman uit 2000 van Heleen van Royen,

garnering experiences he later used in his debut novel Master in Hygiene(2004),
De ervaringen die hij opdeed verwerkte hij in zijn romandebuut, Meester in de hygiëne(2004),

that I published my debut novel at age 26,
vrienden van toen mijn eerste roman verscheen toen ik 26 was

These famous masters of fiction were all obliged to take the route of shelling out hard cash to have their debut novels printed.
Deze beroemde meesters van fictie waren allemaal verplicht om de route van beschietingen uit harde cash om hun debuut romans gedrukt nemen.

They will talk about visual arts and literature, about their debut novels- in both the main character is a cleaner in other people's homes- about Sytske's residencyÂ
Zij spreken over beeldende kunst en literatuur, over hun debuutromans- in beide is de hoofdpersoon schoonmaker in andermans huizen-Â over Sytske's residency op de Van Eyck

It was author's debut novel.
Deze verhalenbundel was het debuut van de schrijver.

My debut novel was pure fiction.
Ik debuteerde in 1987 met pure fictie.

Your debut novel's coming out soon.
Je debuutroman komt binnenkort uit.

She currently works on her debut novel.
Ze werkt momenteel aan haar debuut.

It is the debut novel by the writer.
Het is het literaire debuut van deze schrijver.

Her debut novel, Govinda, was a bestseller.
Haar Return of the Jedi Storybook was een bestseller.

This debut novel marks a turning point in Dutch literature.
Deze debuutroman vormt het keerpunt in de Nederlandse literatuur.

Well written debut novel by anthropologist Roanne van Voorst.'.
Knap geschreven debuutroman van antropologe Roanne van Voorst.'.

His debut novel Keeper'n Me was published in 1994.
Zijn debuutroman Navel werd in 1994 gepubliceerd.

It was Gibson's debut novel and the beginning of the Sprawl trilogy.
Het boek was Gibsons debuutroman, en het eerste deel van de Sprawl-trilogie.

In 2016, Posthuma's debut novel Stad van Goud was published by Thomas Rap.
In 2016 verscheen Posthuma's debuutroman Stad van Goud bij Thomas Rap.

My debut novel tells, in alternating chapters, two stories that slowly come together.
Mijn debuutroman vertelt in afwisselende hoofdstukken twee verhalen die pas gaandeweg met elkaar versmelten.

In 2001 his debut novel appeared.
In 2001 debuteerde hij als literair auteur.

Weijts has articulated this doubt and desperation perfectly in his debut novel.
Die vertwijfeling en wanhoop heeft Weijts in zijn debuut perfect verwoord.

Her debut novel We zullen niet te pletter slaan came out in 2014.
Haar debuutromanWe zullen niet te pletter slaankwam uit in 2014.