DEMAND GROWTH - vertaling in Nederlands

• groei van de vraag
• toename van de vraag

Voorbeelden van het gebruik van Demand growth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this context, it is clear that demand growth must be controlled since this is the underlying cause of the increased stress of the existing network.
In deze context is het een duidelijke zaak dat de toename van de vraag moet worden beheerst, aangezien dit de fundamentele oorzaak van de stijgende druk op het bestaande net is.

where domestic demand growth has faded as a consequence of a poorly co-ordinated policy mix,
waar de groei van de binnenlandse vraag is verzwakt als gevolg van een slecht gecoördineerde beleidsmix,

while several other factors dampened domestic demand growth, such as the end of government incentives for car purchases
de groei hebben bijgedragen, terwijl andere factoren de groei van de interne vraag juist hebben gedrukt, zoals de beëindiging van

Council agreed that both demand growth and supply dependence management should be addressed, as should the
De Raad was het erover eens dat het beheer van zowel de groei van de vraag als de afhankelijkheid van het aanbod moet worden behandeld,

benefiting from aggregate demand growth and from the assumption of still contained labour cost growth..
profiterend van de groei van de totale vraag en van de aanname van nog steeds beperkt stijgende arbeidskosten.

Competition between airports and tourism would not be significantly affected since forecasted demand growth remains high; there will always
De concurrentie tussen de luchthavens en het toerisme verandert nauwelijks omdat de verwachte toename van de vraag naar het reizen per vliegtuig groot blijft;

possibly ag gressive tightening cycle to reduce domestic demand growth and thus curb a further rise of inflation.
van aanhou dende en wellicht forse monetaire verkrapping om de toename van de binnenlandse vraag af te remmen en aldus een nieuwe stijging van de inflatie in de hand te houden.

This implies that the current overcapacity in electricity production can sustain demand growth for many years even though the age distribution of installed plant suggests that a significant level of capacity replacement-related investments are likely after 1990,
Dit houdt in dat de huidige overcapaciteit bij de produktie van elektriciteit de groei van de vraag gedurende lange jaren kan bijhouden, ook al doet de leeftijdsopbouw van de bestaande centrales vermoeden dat het niveau van de investeringen die verband houden met de vervanging

are expected to limit domestic demand growth also in 2002‑03, estimated to average about 1¼.
van de afgelopen jaren, zullen naar verwachting ook in 2002-2003 een rem vormen op de groei van de binnenlandse vraag, die naar schatting ongeveer 1¼% zal bedragen.

to September period 2014) is outpacing healthy demand growth(+2-2.5% p.a.),
3% p.a. voor de periode januari-september 2014) de gezonde groei in de vraag(+2-2, 5% p.a.),

The Commission's communication analysing the programmes adopted by the Member States2showed that there was every chance of meeting the 1990 target-that these two sources should fire 75% of all electricity-even though some of the forecasts were based on demand growth assumptions which appeared far too high in the current economic climate.
Uit de mededeling van de Commissie over de bestudering van de programma's van de Lid-Staten(') blijkt dat de doelstelling van een aandeel van deze brandstoffen in de elektriciteitsproduktie van 75% in 1990 een haalbare zaak is, hoewel de prognoses soms gebaseerd zijn op groeipercentages van de vraag naar elektriciteit die in het licht van de conjuncturele ontwikkelingen te hoog schijnen.

are expected to limit domestic demand growth also in 20022003, estimated to average about 11/4.
zullen naarverwachting ook in 20022003 een rem vormen op de groei van de binnenlandse vraag, die naar schatting ongeveer 1,25% zal bedragen.

supported any measures to boost demand, growth and job creation.
steunt maatregelen ter bevordering van de vraag, de groei en nieuwe werkgelegenheid.

In humanity's childhood, a money system that embodied and demanded growth, the taking of more
Een monetair systeem dat groei verlangt en belichaamt, m.a.w. het meer

rapidly-fluctuating demand, growth of part-time employment,
snel fluctuerende vraag, groei van deeltijdarbeid, kosten

The key driver in gas demand growth is power generation.
De belangrijkste drijvende kracht achter de groei van de vraag naar gas is de elektriciteitsopwekking.

The expected demand growth was forecasted at 1.5% per year.
De verwachte groei van de vraag naar olie lag op ongeveer 1,5% per jaar.

The composition of domestic demand growth shifted from public to privatespending.
De groei van de binnenlandse vraag verschoof van de publieke naarde particuliere besteding.

The strong demand growth in Asia provides a solid base for price.
De groei van de vraag in Azië legt een bodem onder de prijs.

Consumer demand growth is a prominent investment thesis within our portfolios.
De toenemende vraag van consumenten is een belangrijke beleggingstheorie in onze portefeuilles.