DEPENDS ON THE NATURE - vertaling in Nederlands

• hangt af van de aard
• is afhankelijk van de aard
• afhangt van de aard

Voorbeelden van het gebruik van Depends on the nature in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The standard for granting the credit greatly depends on the nature of the property.
De verstrekkingsnorm is in hoge mate afhankelijk van de aard van het onderpand.

This depends on the nature of the property.
Dit is af hankelijk van de aard van het onderpand.

It all depends on the nature and complexity of the target rendering system.
Alles is afhankelijk van de natuur en complexiteit van het doel-render-systeem.

It depends on the nature of the chemical that caused the injury.
Het hangt van de aard van de chemische stof die de schade.

Required time depends on the nature of the pollution.
Benodigde tijd is afhankelijk van aard van de vervuiling.

It depends on the nature of the problems and of one's possibilities.
Dat is onder meer afhankelijk van de aard van de problemen en van iemands mogelijkheden.

The method of using it directly depends on the nature of the disease.
De methode om het direct te gebruiken is afhankelijk van de aard van de ziekte.

The happiness in your life depends on the nature of your thought”(Marcus Aurellius).
Het geluk in je leven hangt af van de aard van je gedachte”(Marcus Aurellius).

The treatment required depends on the nature and severity of side-effects see also section 4.4.
De vereiste behandeling hangt af van de aard en de ernst van de bijwerking zie ook rubriek 4.4.

The period depends on the nature of the information and the background for storage.
De periode is afhankelijk van de aard van de informatie en de achtergrond voor opslag.

The duration of treatment depends on the nature and severity of the infection
De duur van de behandeling hangt af van de aard en ernst van de infectie

The storage period depends on the nature of the information and the purposes of processing.
De bewaartermijn is afhankelijk van de aard van de informatie en de doeleinden van de verwerking.

the scope of the obligation to state reasons depends on the nature of the act in question and the..
volgens vaste rechtspraak de draagwijdte van de motiveringsplicht afhangt van de aard en de context van de betrokken handeling.

The success of treatment depends on the nature of the pathological process that led to infertility,….
Het succes van de behandeling hangt af van de aard van het pathologische proces dat leidde tot onvruchtbaarheid,….

Occasionally we honour other sponsorship requests, but that depends on the nature of the request and the extent to which it dovetails with our sponsorship policy.
Af en toe gaan wij in op andere sponsorverzoeken, maar dat is afhankelijk van de aard van het verzoek en de mate waarin het aansluit bij ons sponsorbeleid.

The maximum amount you can borrow depends on the nature of your project and your repayment capacity.
Het maximumbedrag dat u kunt lenen, hangt af van de aard van uw project en uw terugbetalingscapaciteit.

type of information that CBS gathers depends on the nature of the interaction.
het type informatie dat CBS verzamelt, is afhankelijk van de aard van de interactie.

Much depends on the nature of the character, on the psychological characteristics of the child.
Veel hangt af van de aard van het personage, van de psychologische kenmerken van het kind.

type of information that CBS gathers depends on the nature of the interaction.
soort informatie die CBS verzamelt, is afhankelijk van de aard van de interactie.

Whether or not‘proof of good conduct'is needed depends on the nature of the work.
Of een bewijs van goed gedrag is vereist hangt af van de aard van het werk.