Voorbeelden van het gebruik van Deported to auschwitz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
family is deported to Auschwitz, only the two sisters returned.
wordt gedeporteerd naar Auschwitz, slechts de twee zusjes komen terug.her mother were deported to Auschwitz.
werden gedeporteerd naar Auschwitz.transit camp Westerbork they are deported to Auschwitz.
doorgangskamp Westerbork worden de onderduikers gedeporteerd naar Auschwitz.who was caught and deported to Auschwitz.
die werd opgepakt en gedeporteerd naar Auschwitz.speed up the liquidation of the Lodz ghetto the remaining 70,000 Jews there were deported to Auschwitz.
het getto van Lodz te bespoedigen, werden de daar resterende 70 Joden gedeporteerd naar Auschwitz.On June 7, 1941, he was deported to Auschwitz, where he was murdered two days later.
Op 17 december 1943 werd hij naar Auschwitz gedeporteerd, waar hij iets meer dan een jaar later stierf.She was then deported to Auschwitz where she died on or around 14 January 1943.
Zij is daarna naar Auschwitz gedeporteerd, waar zij omstreeks 14 januari 1943 is omgekomen.In total, more than 60,000 Dutch Jews were deported to Auschwitz, of whom a little over 1,000 survived.
In totaal zijn meer dan 60 Nederlandse Joden naar Auschwitz gedeporteerd, van wie iets meer dan duizend de oorlog overleefden.he was deported to Auschwitz, where he was murdered.
op 19 mei 1944, werd hij naar Auschwitz gedeporteerd, waar hij werd vermoord.During the Spring of 1942 Jews from outside Poland were deported to Auschwitz for the very first time.
In de lente van 1942… werden voor 't eerst joden van buiten Polen naar Auschwitz gedeporteerd.Imre Kertész, born on 9 November 1929 in Budapest, was established in July 1944 and deported to Auschwitz liberated in April 1945 from the Buchenwald concentration camp.
Imre Kertész, werd op 9 november 1929 in Budapest geboren, in juli 1944 naar Auschwitz gedeporteerd en in april 1945 uit het concentratiekamp Buchenwald bevrijd.And then were deported to Auschwitz The Epsteins lived there until'42 where they all died.
De Epsteins woonden daar tot 1942… en zijn toen naar Auschwitz gedeporteerd… waar ze allemaal dood zijn gegaan.Approximately 1.5 million people were deported to Auschwitz by train in cargo wagons”.
Zo'n 1, 5 miljoen mensen werden per trein in goederenwagons naar Auschwitz gedeporteerd”.The 1600 Jews who had left on the Kasztner train in June represented less than half of 1% of the Hungarian Jews deported to Auschwitz.
De 1600 Joden die in juni met de trein He was deported to Auschwitz.
Zo voorkwam hij deportatie naar Auschwitz.From Theresiënstadt they were deported to Auschwitz.
Vanuit Theresienstadt ging ze door naar Auschwitz.About 88,000 residents were deported to Auschwitz and other extermination camps.
About 88,000 prisoners were deported to Auschwitz and other extermination camps, including Treblinka.
Joden werden vanuit Theresienstadt gedeporteerd naar vernietigingskampen vooral Auschwitz en Treblinka.On 12 October 1944, Jonas was deported to Auschwitz and was murdered there.
Op 12 oktober 1944 werd Jonas naar Auschwitz overgebracht.The whole Freney family was deported to Auschwitz; Only the two daughters came back.
De hele familie Frenel is gedeporteerd naar Auschwitz. Alleen de twee dochters zijn teruggekomen.
