DERIVES - vertaling in Nederlands

• komt
• is afgeleid
• voortvloeit
• ontleent
• voortkomt
• stamt
• put
• verkrijgt
• afkomstig
• wordt afgeleid

Voorbeelden van het gebruik van Derives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The name of Anstruther derives from Scottish Gaelic.
De naam Claymore is afgeleid van een Schots zwaard.

Stable derives from Latin stabilis meaning firm, steadfast.
Stabiel komt van Latijn stabilis wat vast, onwrikbaar betekent.

A special touch derives by the fireplace: warm atmosphere and decor.
Een speciaal tintje ontleent bij de open haard: warme sfeer en decor.

To them morality derives from the Prophet's actions;
Voor hen wordt moraliteit afgeleid van de handelingen van de Profeet;

Validity" derives from the Latin validus, strong.
Vicieus" is afgeleid van het Latijnse vitiosus,"gebrekkig.

The name derives from the Greek words.
De naam komt van de Griekse woorden.

She derives her authority from her members of quality selected members.
Zij ontleent haar gezag aan haar op kwaliteit geselecteerde leden.

The name"Eudyptes" derives from the Greek and means"good diver.
De naam"Eudyptes" stamt uit het Grieks en betekent"goede duiker.

Of the deposition derives from this sector.
Zoals aangegeven is ca 40% van de depositie daaruit afkomstig.

The name derives from Greek words for"five competitions.
De naam is afgeleid van de Griekse woorden voor"vijf wedstrijden.

this perfume derives its unexpectedly powerful character.
verfijnde ceder ontleent dit parfum haar onverwacht krachtige karakter.

It derives from fear.
Dat komt van angst.

The Chartres labyrinth is an old pattern that derives from the Middle Ages.
Het Chartres labyrint is een oud klassiek patroon wat uit de Middeleeuwen stamt.

The Trauttmansdorff name derives from the family that owned it.
De naam is afgeleid van de adellijke familie Trauttmansdorff, die het kasteel eeuwenlang in bezit had.

It derives its means and motives from a popular culture.
Zij ontleent haar middelen en motieven aan een populaire cultuur.

Its name derives from the Monarch butterfly.
Haar naam komt van de monarchvlinder.

It was coined in MacBeth and derives from Middle English.
Het werd bekend door Macbeth en stamt uit het Middelengels.

The story of this painting derives from Greek mythology.
Het verhaal van dit schilderij is afgeleid van de Griekse mythologie.

It derives its authority from the quality of its members.
Zij ontleent haar gezag aan haar op kwaliteit geselecteerde leden.

The word"passion" derives from pati, Latin for"suffering.
Het woord'passie' komt van pati', Latijn voor lijden'.