DESERVE TO KNOW - vertaling in Nederlands

• verdienen het te weten
• moet weten
• heb het recht om te weten
• horen het te weten
• mogen weten
• verdient het te weten
• verdien het te weten
• moeten weten

Voorbeelden van het gebruik van Deserve to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I deserve to know what you're accusing me of.
Lk moet weten waar u me van beschuldigt.

I deserve to know what he's done.
Ik heb het recht om te weten wat hij heeft gedaan.

People deserve to know what's coming.
Mensen moeten weten wat er komt.

I deserve to know.
Ik verdien het te weten.

You deserve to know… I lied.
Je verdient het te weten… dat ik gelogen heb.

But they deserve to know.
Maar ze verdienen het te weten.

I think they deserve to know how their agency was created.
Ze mogen weten hoe hun agentschap is ontstaan.

There's something you deserve to know.
Er is iets wat je moet weten.

They deserve to know my fiancé is not a threat.
Ze moeten weten dat mijn verloofde geen bedreiging is.

No, I deserve to know.
Nee, ik verdien het te weten.

They deserve to know.
Zij verdient het te weten.

Cause you deserve to know.
Jullie verdienen het te weten.

Before you see Rose, there's something you deserve to know.
Voor dat je Rose ziet is er iets wat je moet weten.

They deserve to know. We're all in this together.
Ze moeten weten dat we allen in hetzelfde schuitje zitten.

You deserve to know this.
Je verdient het dit te weten.

I deserve to know who's playing me.
Ik verdien het te weten wie er met me speelt.

I suppose you kids deserve to know. Mom? How?
Jullie verdienen het te weten. Mam? Hoe?

You deserve to know.
Je verdient het te weten.

I deserve to know who turned on me.
Ik verdien het te weten wie mij heeft verraden.

We deserve to know what really happened.
We moeten weten wat er gebeurd is.