Voorbeelden van het gebruik van Happen to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yeah?- Would you happen to know where Richard Hirsch's room is?
Zou je toevallig weten waar Richard Hirsch kamer is?- Ja?I happen to know George McFly is.
Of financial pressure. We happen to know you're currently under a great deal.
Toevallig weten we dat je momenteel onder grote financiële druk staat.I happen to know Farlow's.
Ik weet toevallig dat Farlow.You wouldn't happen to know who lives here, would you?
Je zou niet toevallig weten wie hier woont, toch?I happen to know George McFIy is.
Ik weet toevallig dat George McFly geen loser meer is.And would you happen to know what Mr. McBride was doing there? I see?
En zou je toevallig weten wat Mr McBride daar deed?I happen to know that your experiments have misfired.
Ik weet toevallig dat jouw experimenten mislukten.Would you happen to know what this is?- Yes?
Zou je toevallig weten wat dit is? Ja?I happen to know it's both.
Lk weet toevallig dat je allebei bent.You wouldn't happen to know with what?… phone cord.- Yeah?
Ja. Je zou niet toevallig weten met wat?I happen to know something about Klingon rituals.
Ik weet toevallig iets van Klingon rituelen.Yeah. You wouldn't happen to know with what?
Ja. Je zou niet toevallig weten met wat?I happen to know George McFly.
Ik weet toevallig dat George McFly.I happen to know something pretty foul about him.
Ik weet toevallig iets behoorlijk fout over hem.I happen to know about Compound V.
Ik weet toevallig over Compound V.I happen to know a thing or two about cars.
Toevallig weet ik wat van auto's.And I happen to know a nice place for you.
En toevallig weet ik een leuk plekje.We happen to know it was someone else.
Wij weten toevallig dat het iemand anders was.Doctor, we happen to know that Krakatoa is going to blow up.
Dokter, we weten toevallig dat de Krakatoa gaat opblazen.
