DESIGNATED AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• aangewezen autoriteit
• aangewezen instantie
• speciale instantie

Voorbeelden van het gebruik van Designated authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Following the adoption of the decision, each designated authority or body shall inform the Commission of the name of the institute or institutes which will carry out the specific tasks.
Na de vaststelling van het besluit stelt elke aangewezen autoriteit of instantie de Commissie op de hoogte van de naam van de met de uitvoering van de specifieke taken belaste instelling.

The designated authority shall transmit to the Commission yearly, the first reflecting the situation on 31 December 1990,
De aangewezen instantie verstrekt de Commissie jaarlijks overeenkomstig bijlage V een beknopt overzicht van het verloop van de projecten,

The designated authority and the verifying authority may be part of the same organisation,
Indien het nationale recht dit toestaat, kunnen de aangewezen autoriteit en de controlerende autoriteit deel uitmaken van dezelfde organisatie,

The designated authority shall take all necessary action to ensure that all documents
De aangewezen instantie neemt de nodige maatregelen opdat voor elk project tot drie jaar na

The designated authority and the verifying authority may be part of the same organisation,
Indien het nationale recht dit toestaat, kunnen de aangewezen autoriteit en de controlerende autoriteit deel uitmaken van dezelfde organisatie,

The names of laboratories subject to inspection by a designated authority, their GLP compliance status
De namen van de door een aangewezen instantie geïnspecteerde laboratoria, de houding van deze laboratoria ten opzichte van de GLP,

Member States shall ensure that in the event of an emergency or in the aftermath of an accident, such designated authority has immediate access to the information required under this Directive.
De lidstaten zorgen ervoor dat de aangewezen autoriteit in geval van nood of na een ongeval onmiddellijk toegang heeft tot de op grond van deze richtlijn vereiste informatie.

The designated authority shall process the application and adopt a decision
De aangewezen instantie behandelt de aanvraag een neemt zo spoedig mogelijk,

shall not receive instructions from the designated authority referred to in paragraph 1 as regards the outcome of the verification.
uit hoofde van deze verordening en ontvangt geen instructies van de in lid 1 bedoelde aangewezen autoriteit met betrekking tot de resultaten van de verificatie.

The names of laboratories subject to inspection by a designated authority, their GLP compliance status
De namen van de door een aangewezen instantie geïnspecteerde laboratoria, de houding van deze laboratoria ten opzichte van de GLP,

The company shall ensure that the information required by this Directive is at all times readily available for transmission to the designated authority for search and rescue purposes in the event of an emergency
De maatschappij zorgt ervoor dat de door de onderhavige richtlijn voorgeschreven gegevens te allen tijde onmiddellijk beschikbaar zal zijn om aan de aangewezen instantie te worden doorgegeven voor opsporings- en reddingsoperaties in een noodgeval

Some clarifications have been introduced over the role of the Commission in the context of the Convention for which it will act as the common designated authority for the Community.
Er zijn enkele verduidelijkingen aangebracht betreffende de rol van de Commissie in de context van het verdrag waarvoor zij zal optreden als de gemeenschappelijke aangewezen instantie voor de Gemeenschap.

Europol's designated authority may submit a reasoned electronic request for the consultation of all data
De aangewezen autoriteit van Europol kan een gemotiveerd elektronisch verzoek om raadpleging van alle gegevens

hereinafter referred to as the'designated authority' or'designated authorities',
autoriteiten aan, hierna„de aangewezen autoriteit(en)" genoemd,

department having a function independent of the designated authority.
dienst die functioneel onafhankelijk is van de aangewezen autoriteit.

shall immediately inform the other contracting parties of any change of designated authority.
stelt onverwijld de overige Overeenkomstsluitende Partijen in kennis van iedere wijziging terzake van de aangewezen autoriteit.

national resolution authority or as a national DGS or designated authority", making such grammar changes as necessary;
een nationale afwikkelingsautoriteit, als"> een nationaal depositogarantiestelsel of als een aangewezen autoriteit", waarbij de nodige grammaticale wijzigingen worden aangebracht;

other final beneficiary through the designated authority in the Member State.
een andere uiteindelijke begunstigde via de daartoe aangewezen instantie in de lidstaat.

In order to support the Commission in its tasks as a common designated authority foreseen under the Regulation,
Om de Commissie bij te staan bij haar taken als gemeenschappelijke aangewezen instantie in het kader van de verordening,

Amendments to any of the elements of an approved plan, for which the Contracting Government or the Designated Authority concerned has determined that approval is required,
Wijzigingen in de onderdelen van een goedgekeurd plan waarvoor de verdragsluitende staat of de betrokken speciale instantie heeft bepaald dat deze moeten worden goedgekeurd,