MANAGING AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• beheersautoriteit
• beheersinstantie
• managementautoriteit
• programmabeheerder
• beheersautoriteiten

Voorbeelden van het gebruik van Managing authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Member State and the managing authority shall inform the Commission in the annual implementation report referred to in Article 67 of any modification referred to in paragraph 1.
De lidstaat en de managementautoriteit stellen de Commissie in het in artikel 67 bedoelde verslag over de uitvoering in kennis van de wijzigingen in de zin van lid 1.

The first annual review meeting between the Commission and the mainland Finland Objective 1 and 2 managing authority was held on 23 November 2001 in Brussels.
De eerste jaarlijkse evaluatievergadering van de Commissie met de beheersinstantie van de doelstelling 1- en 2programma's op het Finse vasteland is gehouden op 23 november 2001 in Brussel.

The leadership must be carried out both by the managing authority, at the administrative level above the Leader group, as well as within the LAG itself.
Het leiderschap wordt uitgevoerd door de programmabeheerder, op het bestuursniveau boven de Leader-groep, en binnen de LAG.

The Member State and the managing authority for the operational programme shall provide information on
De lidstaten en de managementautoriteit voor het operationele programma dragen zorg voor de voorlichting

The annual review meeting with the managing authority of the Åland Islands Objective 2 programme was held on 27 November.
De jaarlijkse evaluatievergadering met de beheersinstantie van het doelstelling 2programma voor de Åland-eilanden heeft plaatsgevonden op 27 november 2001.

Draft budgets established on a case by case basis and agreed ex ante by the managing authority, where the public support does not exceed EUR 100.000;";
Ontwerpbegrotingen opgesteld per geval en ex ante goedgekeurd door de managementautoriteit, ingeval de overheidssteun niet meer dan 100 000 EUR bedraagt;";

The Managing Authority for the Spanish Urban II programmes is the Spanish Ministry of Finance(Ministerio de Hacienda) in partnership with the localauthorities Ayuntamientos.
De beheersinstantie van de Spaanse URBAN II-programma's is het ministerie Ministerio de Hacienda van de centrale overheid in samenwerking met plaatselijkeautoriteiten Ayuntamientos.

The LAG project manager is situated in the same office as the managing authority which allows for frequent and direct discussion.
De werkplek van de projectmanager van de LAG bevindt zich in hetzelfde kantoor als dat van de programmabeheerder, waardoor het mogelijk is regelmatig en rechtstreeks met elkaar te overleggen.

The Managing Authority for the Spanish Urban II programmes is the Spanish Ministry of Finance(Ministerio de Hacienda) in partnership with the local authorities Ayuntamientos.
De beheersinstantie van de Spaanse URBAN II-programma's is het ministerie Ministerio de Hacienda van de centrale overheid in samenwerking met plaatselijke autoriteiten Ayuntamientos.

The Member State or the managing authority shall set up a steering committee for the joint action plan,
De lidstaat of de managementautoriteit richt een stuurgroep voor het gezamenlijke actieplan op, die los mag

The managing authority submitted the first annual report on implementation for 2000,
De beheersinstantie heeft het eerste jaarlijkse uitvoeringsrapport over het jaar 2000 ingediend;

Information on the selection of the joint action plan by the managing authority in accordance with Article 125(3);
Informatie over de selectie van het gezamenlijke actieplan door de managementautoriteit overeenkomstig artikel 125, lid 3;

It was agreed that the managing authority should take the necessary steps to improve programme implementation.
Afgesproken is dat de beheersinstantie de nodige stappen zal nemen om de programma-uitvoering te verbeteren.

Its composition shall be decided by the Member State in agreement with the managing authority.
De lidstaat beslist over de samenstelling van het Comité van toezicht in overleg met de managementautoriteit.

recognised trade organisations or other bodies appointed for that purpose by the Managing authority.
erkende beroepsorganisaties of andere voor dit doel door de beheersinstantie aangewezen instellingen.

of Article 38(1) the managing authority may do any of the following.
kan de managementautoriteit het volgende doen.

In case of shared management, the managing authority shall operate in accordance with the principles
In het geval van gedeeld beheer handelt de met het beheer belaste autoriteit in overeenstemming met de beginselen

Completed application forms must be submitted by a Regional Managing Authority by 15 July 2008 to the following address: regio-stars@ec. europa. eu.
Ingevulde aanvraagformulieren moeten vóór 15 juli 2008 door een Regionale Beheersautoriteit worden ingediend op het volgende adres: regio-stars@ec. europa. eu.

The Danish programme has been strongly promoted by the managing authority which resulted in a large number of project applications being received.
De beherende instantie heeft veel reclame gemaakt voor het Deense programma, waardoor er een groot aantal projectaanvragen ontvangen is.

Although the Managing Authority had already started the majority ofthe measures,
Ofschoon debeheersinstantie met de meeste maatregelen al een aanvang heeft gemaakt,