COMPETITION AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• mededingingsautoriteit
• concurrentieautoriteit
• mededingingsautoriteiten
• nma

Voorbeelden van het gebruik van Competition authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The requested Party's competition authority shall promptly inform the other Party of its decision
De mededingingsautoriteit van de aangezochte partij deelt onverwijld en met opgaaf van redenen haar beslissing

The administrative relationship between the Netherlands Competition Authority and any other supervisory bodies, if these are set up, should be carefully defined.
De administratieve relatie tussen de Nederlandse mededingingsautoriteit en de eventuele andere controle-instanties dient met zorg te worden omschreven.

This body, the Netherlands Competition Authority(Nederlcindse Mededingingsciutoriteit),
Deze autoriteit, de Nederlandse Mededingingsautoriteit(NMa), die onafhankelijk is,

It is expected that the Netherlands Competition Authority(NMa) will conclude its approval process in the second quarter this year.
De overnameplannen liggen bij de Nederlandse Mededingingsautoriteit(NMa) voor goedkeuring, waarbij de betrokken bedrijven verwachten dat de NMa in het tweede kwartaal van dit jaar haar beslissing zal nemen.

Ensure adequate resources of the national regulators and competition authority and swiftly adopt the by laws of the national competition authority.
Ervoor te zorgen dat de nationale toezichthouders en de mededingingsautoriteit over toereikende middelen beschikken en de statuten van de nationale mededingingsautoriteit snel vast te stellen.

86 by the Commission as the Community competition authority.
86 door de Commissie in haar hoedanigheid van communautaire mededingingsautoriteit.

In other cases regulatory duties are split between the specific regulatory authority and the ministry, or the competition authority.
In andere gevallen zijn de regelgevende taken verdeeld over de specifieke regelgevende instantie en het ministerie of de mededingings autoriteit.

the empowering of the competition authority, and a single legislative framework for public procurement are three reforms whose delay may limit the degree of competition..
gecontroleerde prijzen, de machtiging van de concurrentieautoriteit en één enkel wetgevingskader voor overheidsopdrachten zijn drie hervormingen waarvan het uitstel de mate van concurrentie kan beperken.

consider reforming the competition law so that the competition authority has the power to implement Articles 81
uitbreiden; de concurrentiewetgeving hervormen zodat de concurrentieautoriteit bevoegdheid krijgt voor de tenuitvoerlegging van de artikelen 81

The Act gives the Competition Authority enforcement powers, both civil(by way
Deze wet verleent de mededingingsautoriteiten exécutoire bevoegdheden op burgerrechtelijk(via een vordering in kortgeding)

more in line with European Union legislation and to reinforce the independence of the Competition authority;
maatregelen nemen om de concurrentiewetgeving beter af te stemmen op die van de Europese Unie en de onafhankelijkheid van de concurrentieautoriteit te versterken;

extent ofinformation that is already in the possession of the competition authority.
om de juistheid en de draagwijdte van de gegevens waarover de mededingingsautoriteiten al beschikken.

When its competition authority decides to initiate proceedings with respect to the concentration,
Het besluit van hun mededingingsautoriteit om op grond van artikel 6, lid 1, onder c,

When carrying out coordinated enforcement activity, each Party's competition authority shall seek to maximise the likelihood that the other Party's enforcement objectives will also be achieved.
In geval van coördinatie van handhavend optreden draagt de mededingingsautoriteit van elke partij er toe bij de kans te vergroten dat ook de door de andere partij met zulk een optreden beoogde doelstellingen worden bereikt.

The fact that a national court or national competition authority is already deal ing with a case concerning the compatibility of an agreement
Het feit dat een nationale rechter of een nationale mededingingsautoriteit een zaak betreffende de verenigbaarheid van een overeenkomst of gedraging met artikel 85 of artikel 86 reeds onderzoekt,

The national judicial authority may ask the Commission, directly or through the Member State competition authority, for detailed explanations on those elements which are necessary to allow its control of the proportionality of the coercive measures envisaged.
De nationale rechterlijke instantie mag de Commissie rechtstreeks of via de mededingingsautoriteit van de lidstaat om nadere uitleg verzoeken over de elementen die zij nodig heeft om de proportionaliteit van de beoogde dwangmaatregelen te toetsen.

The competition authorities of the Parties shall consult with each other, upon request of either Party's competition authority, on any matter which may arise in the implementation of this Agreement.
De mededingingsautoriteiten van de partijen plegen op verzoek van de mededingingsautoriteit van een van de partijen met elkaar overleg over alle aangelegenheden die bij de toepassing van deze overeenkomst aan de orde komen.

It is recalled that one National Competition Authority has found that a vertically integrated network operator deliberately stopped an investment project
Herhaald zij hier dat een nationale mededingingsautoriteit tot de bevinding kwam dat een verticaal geïntegreerde netwerkbeheerder met opzet een investeringsproject stopzette om zijn leveringsdivisie te

It includes a provision giving the director general ofthe Competition Authority(see paragraph 45)
Het bevat een bepaling waarin de directeurgeneraal van de Mededingingsautoriteit(vgl. sub 45) expliciet bevoegd wordt

But it sees no justification for the creation of a sector specific competition authority at EU level, particularly in the light of the Commission's proposals to further
Maar ook dit levert eigenlijk geen rechtvaardiging op voor de oprichting van een sectorspecifieke mededingingsautoriteit op EU-niveau, vooral gezien de voorstellen van de Commissie om de handhaving van het mededingingsrecht verder te decentraliseren