RESOLUTION AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• afwikkelingsautoriteit

Voorbeelden van het gebruik van Resolution authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If a resolution authority identifies significant impediments to the resolvability of an institution
Indien de afwikkelautoriteit constateert dat de afwikkelbaarheid van een instelling of groep op aanzienlijke belemmeringen stuit,

rules of systems covered by Directive 98/26/EC, where resolution authority.
regels van systemen die onder Richtlijn 98/26/EG vallen wanneer de afwikkelingsautoriteit.

126 of Directive 2006/48/EC shall submit the information required in accordance with Article 11 of this Directive to the group level resolution authority.
126 van Richtlijn 2006/48/EG toezicht op geconsolideerde basis wordt uitgeoefend, dienen de krachtens artikel 11 van deze richtlijn vereiste informatie bij de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau in.

National authorities should not have the power to object to resolution tools applied at group level which falls within the responsibility of the group resolution authority, such as application of bridge bank tool at parent level,
De nationale autoriteiten zouden niet bevoegd mogen zijn om zich te verzetten tegen afwikkelingsinstrumenten die op groepsniveau worden toegepast en die onder de verantwoordelijkheid van de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau vallen, zoals toepassing van het instrument van de brugbank op het niveau van de moederonderneming, verkoop van activa van de moederkredietinstelling

The group level resolution authority, in cooperation with the other authorities in the resolution college,
De afwikkelings autoriteit op groepsniveau kan, in samenwerking met de andere autoriteiten in het afwikkelingscollege,

This should be ensured by the possibility for the resolution authorities of the Member State in which a subsidiary is established to object to the decisions of the group resolution authority, not only on appropriateness of resolution actions
Dit moet worden gegarandeerd door de afwikkelingsautoriteiten van de lidstaat waar een dochteronderneming gevestigd is, de mogelijkheid te bieden verzet aan te tekenen tegen de besluiten van de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau, niet alleen op grond van de gepastheid van afwikkelingsmaatregelen,

Member States shall establish rules and procedures to ensure that each national financing arrangement under their jurisdiction effects its contribution to the financing plan immediately after their resolution authorities receive a request from the group level resolution authority.
van artikel 83 is voldaan, stellen de lidstaten regels en procedures vast om te waarborgen dat elke onder hun jurisdictie vallende nationale financieringsregeling haar bijdrage aan het financieringsplan levert onmiddellijk nadat hun afwikkelingsautoriteiten een verzoek van de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau hebben ontvangen.

On receiving a notification under paragraph 1, the group level resolution authority, in consultation with the other members of the relevant resolution college,
Na ontvangst van een kennisgeving op grond van lid 1 beoordeelt de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau, in overleg met de andere leden van het betrokken afwikkelingscollege,

Where a group level resolution authority decides, or is notified pursuant to Article 74(3),
Indien een afwikkelingsautoriteit op groepsniveau besluit of er overeenkomstig artikel 74, lid 3, van in kennis is gesteld

National resolution authorities shall implement all decisions addressed to them by the Board.
De nationale afwikkelingsautoriteiten leggen alle door de afwikkelingsraad tot hen gerichte besluiten ten uitvoer.

(d) the resolution authorities of Member States in which significant branches are located;
De afwikkelingsautoriteiten van lidstaten waar significante bijkantoren zijn gevestigd;

Cooperation among resolution authorities will be institutionalised and formalised.
De samenwerking tussen afwikkelingsautoriteiten zal worden geïnstitutionaliseerd en geformaliseerd.

Resolution authorities Article 3.
Afwikkelingsautoriteiten artikel 3.

Resolution authorities may.
De afwikkelingsautoriteiten mogen.

The resolution authorities shall communicate on request all relevant information.
De afwikkelingsautoriteiten delen alle relevante informatie op verzoek mee.

The Board shall perform its tasks in close cooperation with national resolution authorities.
De afwikkelingsraad verricht zijn taken in nauwe samenwerking met de nationale afwikkelingsautoriteiten.

Improving resolvability will be a key goal of resolution authorities.
De afwikkelbaarheid verbeteren zal een belangrijke doelstelling zijn van de afwikkelingsautoriteiten.

Transmission of the group financial support agreements to resolution authorities.
Toezending van de overeenkomsten voor financiële steun binnen de groep aan de afwikkelingsautoriteiten.

EBA shall publish the list of those resolution authorities and contact authorities..
De EBA publiceert een lijst van die afwikkelingsautoriteiten en contactautoriteiten.

The group-level resolution authority shall coordinate the flow of all relevant information between resolution authorities.
De afwikkelingsautoriteit op groepsniveau coördineert de stroom van alle relevante informatie tussen afwikkelingsautoriteiten.