DRAFT RESOLUTION - vertaling in Nederlands

• ontwerpresolutie
• ontwerp-resolutie
• voorstel voor een resolutie
• een ontwerp resolutie
• ontwerp resolutie
• conceptresolutie

Voorbeelden van het gebruik van Draft resolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Revised draft resolution.
HERZIENE ONTWERPRESOLUTIE.

Our draft resolution delivers a clear message.
Met deze ontwerpresolutie geven wij een duidelijk signaal af.

The Council reached unanimous political agreement on a draft Resolution on the further development of a policy for numbering in the European Community.
De Raad heeft unanieme politieke overeenstemming bereikt over een ontwerp-resolutie inzake de verdere ontwikkeling van een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in de Europese Gemeenschap.

The Committee is delighted that the Commission's draft resolution draws on the UN standard rules.
Het Comité is verheugd dat de Commissie haar voorstel voor een resolutie koppelt aan de standaardregels van de VN.

Draft resolution of the Council and of representatives of the governments of the Member States meeting within the Council on equality of opportunity for people with disabilities.
Ontwerp-resolutie van de Raad en van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lid-staten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende gelijke kansen voor gehandicapten.

Draft Resolution on the initiative of the French Presidencybased on a Portuguese Presidency initiative establishing a secretariat for the Data Protection Supervisory Bodies.
Voorstel voor een resolutie op initiatief van het F voorzitterschap(op basis van een initiatief van het P voorzitterschap201) betreffende de oprichting van een secretariaat voor de gemeenschappelijke controleorganen voor gegevensbescherming.

The draft resolution of the IMCO Assembly concerning deepsea pilotage in the Baltic;
De ontwerp-resolutie van de vergadering van de IMCO betreffende het zeeloodsen in de Oostzee;

The texts of the draft resolution and the report that accompanies it lay out a number of serious concerns about developments in Hungary since 2010.
De texten van de conceptresolutie en het bijgaand rapport spreken van een aantal serieuze zorgen over ontwikkelingen in Hongarije sinds 2010.

In 1979 a draft resolution was presented, shortly after the first European elections held by universal suffrage.
Reeds in 1979 werd een voorstel voor een resolutie ingediend, naar aanleiding van de eerste algemene rechtstreekse verkiezingen voor het Parlement.

They decided that a draft Resolution will be drafted without delay
Zij hebben besloten dat onverwijld een ontwerp-resolutie zal worden opgesteld

Today the UN General Assembly will vote on a draft resolution according Non-Member Observer State status in the United Nations to Palestine.
Vandaag stemt de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties over een ontwerp resolutie waarin aan Palestina de status van niet-lidstaat met waarnemersstatus bij de Verenigde Naties wordt verleend.

Draft resolution of the representatives of the governments of the Member States of the European Communities meeting within the Council.
Ontwerp-resolutie van de vertegenwoordigers van de regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen, in het kader van de Raad bijeen.

COM(82) 690 final for a draft resolution on a second programme of action of the European Communities on safety and health at work.
COM(82) 690 def. voor een ontwerp resolutie betreffende een tweede actieprogramma van de EG inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk.

The Committee likewise supported the draft resolution of the Council on equality of opportunity for people with disabilities.
Evenzo hechtte het Comité zijn steun aan de ontwerp-resolutie van de Raad inzake gelijke kansen voor gehandicapten.

Draft resolution on the future of research in the coal
Ontwerp resolutie over de toekomst van het samenwerkingsonderzoek in de kolen

Draft Resolution of the Council concerning vocational training policies in the European Communities in the 1980's.
Ontwerp-resolutie van de Raad betreffende het beleid inzake beroepsopleiding in de Europese Gemeenschappen in de jaren 1980.

They reflect, as the draft resolution states, the cultural diversity of the Union.
Zij zijn. zoals ook in de ontwerp resolutie wordt gesteld, een weerspiegeling van de culturele diversiteit van de Unie.

The draft resolution will be formally adopted at a Council meeting before the end of 1996.
De ontwerp-resolutie zal voor einde 1996 formeel worden goedgekeurd op een bijeenkomst van de Raad.

Control of wine production(structural measures) proposals C draft resolution I statement C 9/2.1.80.
Structuurmaatregelen voorstellen C ontwerp resolutie L verklaring C 9/2.1.80.

The Council briefly discussed the draft resolution on the establishment of a Human Rights Council put forward by the President of the UN General Assembly.
De Raad besprak in het kort de door de voorzitter van de Algemene vergadering van de VN ingediende ontwerp-resolutie betreffende de instelling van een Raad voor de Mensenrechten.