DRAFT RESOLUTION in Danish translation

• beslutningsforslag
• udkast til resolution
• forslag til beslutning
• udkast til beslutning
• beslutningsforslaget
• forslaget til beslutning
• udkastet til beslutning
• forslag til resolution
• resolutionsforslag
• resolutionsudkast
• udkastet til resolution
• resolutionsforslaget

Examples of using Draft resolution in English and their translations into Danish

That in itself is sufficient reason to vote against the draft resolution.
Der er tilstrækkelige grunde til at stemme imod beslutningsforslaget.

The present joint draft resolution is right to express its deep respect for this mission.
Med rette udtrykker dette fælles beslutningsforslag en dyb respekt for det.

These points should be clearly stated in our draft resolution.
Disse punkter bør nævnes klart i vores forslag til beslutning.

We are pleased to find that all these points are referred to in the draft resolution.
Det glæder os at finde, at alle disse punkter nævnes i beslutningsforslaget.

The European Union has submitted a draft resolution on the death penalty to the United Nations General Assembly.
EU har fremlagt et beslutningsforslag om dødsstraf på FN's Generalforsamling.

Before the vote on the draft resolution.
Før afstemningen om forslag til beslutning.

We also believe that the draft resolution is not entirely correct.
Vi mener desuden ikke, at beslutningsforslaget er helt korrekt.

Let me add something on the subject of Parliament's draft resolution.
Lad mig tilføje en bemærkning om Parlamentets beslutningsforslag.

That is in line with the draft resolution.
Det er i tråd med beslutningsforslaget.

The rapporteur has submitted a very balanced draft resolution.
Ordføreren har forelagt et meget velafvejet beslutningsforslag.

We have today voted on yet another draft resolution.
I dag har vi stemt om endnu et beslutningsforslag.

Points which are emphasized in the draft resolution.
Disse punkter vejer også tungt i forslaget til beslutningen.

I agree with your draft resolution to unblock the agreement.
Jeg er enig med Parlamentet i dets forslag til beslutning om at fjerne hindringerne for aftalen.

I fully support this draft resolution to enhance high-education co-operation with third countries.
Jeg støtter fuldt ud beslutningsforslaget om at styrke samarbejdet med tredjelande om videregående uddannelser.

Madam President, the draft resolution welcomes the Colombian government's peace initiative.
Fru formand! I forslaget til resolution bydes den colombianske regerings fredsalternativ velkommen.

The Commission welcomes the draft resolution being discussed here today in the European Parliament.
Kommissionen hilser det beslutningsforslag velkommen, som drøftes i Parlamentet i dag.

The draft resolution that we co-signed is therefore extremely clear.
Det beslutningsforslag, som vi har skrevet under på, er derfor yderst klart.

That is in line with the draft resolution which is before Parliament.
Det er i overensstemmelse med det resolutionsforslag, som er forelagt Parlamentet.

The European Parliament's draft resolution rightly underlines these issues.
I Europa-Parlamentets beslutningsforslag understreger man med rette disse spørgsmål.

Parliament's draft resolution also identifies these issues.
Disse områder er også identificeret i Parlamentets beslutningsforslag.