MANAGING AUTHORITY in Finnish translation

• hallintoviranomainen
• hallintoviranomaisen
• hallintoviranomaiselle
• hallintoviranomaisena
• hallintoviranomaisten

Examples of using Managing authority in English and their translations into Finnish

The Managing Authority and the Monitoring Committee shall carry out monitoring by reference to financial indicators
Hallintoviranomaisen ja seurantakomitean on toteutettava seuranta toimenpideohjelmassa määriteltyjen rahoitusta,

The Managing Authority for the programme is the Dublin Corporation
Ohjelman hallintoviranomaisena toimii Dublin Corporation,

shall include the partners referred to in Article 10 and the Managing Authority.
siihen on kuuluttava 10 artiklassa tarkoitetut kumppanit sekä hallintoviranomainen.

The managing authority shall ensure that all the supporting documents regarding expenditure
Hallintoviranomaisen on varmistettava, että kaikki asianomaisten toimien menoja

negotiations have resulted in a compromise: the managing authority is not the region,
neuvotteluissa päädyttiin kompromissiin: hallintoviranomaisena ei toimi alue

other entities performing important functions for which the managing authority is ultimately responsible.
tärkeistä tehtävistä vastaaviin muihin yksikköihin, joista hallintoviranomainen on viime kädessä vastuussa, kohdistuvan arvovallan puute.

The Managing authority shall forward a final report on implementation of the operational programme to the Commission by 30 June 2016.
Hallintoviranomaisen on toimitettava toimenpideohjelman täytäntöönpanoa koskeva loppukertomus komissiolle viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2016.

It would be preferable if the managing authority was the autonomous community, rather than central government administration.
Olisi toivottavaa, että hallintoviranomaisena olisivat valtion sijaan autonomiset alueet.

INTERREG IVC has one Managing Authority(Région Nord-Pas de Calais)
INTERREG IVC: llä on yksi hallintoviranomainen(Région Nord-Pas de Calais)

The managing authority shall keep available for the Commission a list of operations subject to partial closure for which a final payment has been made.
Hallintoviranomaisen on pidettävä komission saatavilla luettelo toimista, joihin sovelletaan osittaista päättämistä ja joista on suoritettu loppumaksu.

Even where no EGTC is designated, the managing authority should be authorised by the participating Member States to carry out verifications on the whole programme area.
Vaikka tehtävään ei nimetä EAYY: tä, osallistuvien jäsenvaltioiden olisi valtuutettava hallintoviranomainen suorittamaan kaikki kyseisen ohjelma-alueen tarkastukset.

The managing authority shall keep available to the Commission a list of completed operations for which a final payment has been received.
Hallintoviranomaisen on pidettävä komission saatavilla luettelo valmiista toimista, joista loppumaksu on suoritettu.

The Managing Authority shall send the Commission a final report on the implementation of the operational programme by 30 June 2016.
Hallintoviranomaisen on toimitettava komissiolle toimenpideohjelman täytäntöönpanoa koskeva loppukertomus viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2016.

The Member State or the managing authority shall submit the following information on major projects to the Commission as soon as preparatory work has been completed.
Jäsenvaltion tai hallintoviranomaisen on toimitettava komissiolle seuraavat suurhankkeita koskevat tiedot heti, kun valmistelutyöt on saatu päätökseen.

The Member State, the managing authority and the beneficiaries shall take the steps necessary to provide information and publicity to the public on operations
Jäsenvaltioiden, hallintoviranomaisen ja tuensaajien on huolehdittava toimenpideohjelmasta tämän asetuksen mukaisesti tuettavia toimia koskevien tietojen toimittamisesta

From 2008, the Managing Authority shall each year submit a report to the Monitoring Committee containing the results of ongoing evaluation.
Hallintoviranomaisen on vuodesta 2008 alkaen toimitettava seurantakomitealle vuosittain kertomus jatkuvan arvioinnin tuloksista.

The monitoring committee shall be composed of representatives of the managing authority and intermediate bodies and of representatives of the partners.
Seurantakomitea koostuu hallintoviranomaisen ja mahdollisten välittävien elinten edustajista sekä kumppaneiden edustajista.

The second annual review meeting between the Commission and the Åland Managing Authority was held on 4 November and between the Commission and the mainland Finland Managing Authority on 25 November 2002 in Brussels.
Komission ja Ahvenanmaan hallintoviranomaisen toinen vuotuinen tarkastelukokous pidettiin 4. marraskuuta, ja vastaava komission ja Manner-Suomen hallintoviranomaisen kokous 25. marraskuuta 2002 Brysselissä.

Where the operation involves a sale, in whole or in part, which generates revenue, that revenue must be deducted from the base for calculating the eligible amount which the Managing Authority declares to the Commission.
Jos toimeen sisältyy tuloja tuottava, täydellinen tai osittainen myynti, tulot on vähennettävä hallintoviranomaisen komissiolle tukikelpoisen määrän laskemista varten ilmoittamasta määräytymisperustasta.

These systems include a Managing Authority(Article 6, Section B of the Multi-Annual Financing Agreement)
Nämä järjestelmät koostuvat hallintoviranomaisesta(monivuotisen rahoitussopimuksen luvussa B oleva 6 artikla)