DESIGNATED BY THE COMPETENT AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• door de bevoegde autoriteit aangewezen

Voorbeelden van het gebruik van Designated by the competent authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All vaccinated animals must remain within the vaccination zone unless sent to a slaughterhouse designated by the competent authority for immediate slaughter, in which case
Alle ingeënte dieren moeten binnen het inentingsgebied blijven, tenzij zij naar een door de bevoegde autoriteit aangewezen slachthuis worden gebracht om daar onmiddellijk te worden geslacht;

the competent authorities may authorise their direct transport for immediate slaughter in a slaughterhouse designated by the competent authority and situated within the vaccination zone
mogen de bevoegde autoriteiten toestaan dat de dieren rechtstreeks worden vervoerd naar een door de bevoegde autoriteit aangewezen slachthuis binnen het vaccinatiegebied

if that zone has no slaughterhouse to a slaughterhouse outside the zone designated by the competent authority in means of transport cleansed and disinfected under official control after each transport operation.
beschermingsgebied gelegen slachthuis of, indien zich in dat gebied geen slachthuis bevindt, naar een door de bevoegde autoriteit aangewezen slachthuis buiten het gebied in vervoermiddelen die na iedere vervoersoperatie onder officieel toezicht worden gereinigd en ontsmet.

slaughterhouse under veterinary supervision, to a slaughterhouse in the surveillance zone designated by the competent authority.
zich in dat gebied geen slachthuis onder veterinair toezicht bevindt, naar een door de bevoegde autoriteit aangewezen slachthuis in het toezichtsgebied.

The institution designated by the competent authority of the Member State for whose legislation the person concerned has opted,
Het orgaan dat daartoe is aangewezen door de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat voor de wetge ving waarvan de werknemer heeft gekozen,

The institution designated by the competent authority of the Member State for whose legislation a worker has opted,
Het orgaan dat daartoe is aangewezen door de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat voor de wetgeving waarvan de werknemer heeft gekozen,

or by another institution designated by the competent authority of the Member State in whose territory those members of the family reside.
door een ander orgaan dat is aangewezen door de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan deze gezinsleden wonen.

pursuant to Article 11(3)(b) or Article 12 of the basic Regulation, available to the institution designated by the competent authority of the Member State in which the activity is pursued.
artikel 12 van de basisverordening op de betrokkene van toepassing zijnde wetgeving ter beschikking van het orgaan dat is aangewezen door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de werkzaamheid wordt uitgeoefend.

under official supervision for the purpose of emergency slaughter to a slaughterhouse located outside the surveillance zone and designated by the competent authority.
onder officieel toezicht met het oog op noodslachting worden vervoerd naar een buiten het toezichtsgebied gelegen slachthuis dat daartoe door de bevoegde autoriteit is aangewezen.

more Member States shall notify this fact to the institution designated by the competent authority of the Member State in the territory of which the undertaking
grondgebied van twee of meer Lid-Staten pleegt uit te oefenen het orgaan dat is aangewezen door de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de onderneming

Institutions and bodies designated by the competent authorities.
Door de bevoegde autoriteiten aangewezen organen en instellingen.

Institutions and bodies designated by the competent authorities.
Door de bevoegde autoriteiten aangewezen organen en instellin gen.

Annex 10 lists the institutions and bodies designated by the competent authorities.
Bijlage 10 noemt de door de bevoegde autoriteiten aangewezen organen en instellingen.

Requests shall be addressed to the contact officers, designated by the Competent Authorities.
Verzoeken dienen te worden gericht aan de door de Bevoegde Autoriteiten aangewezen contactfunctionarissen.

institutions and bodies designated by the competent authorities.
toegangspunten, door de bevoegde autoriteiten aangewezen organen en instellingen.

During its meeting of 25 February, the committee verified the credentials of 35 Romanian MEPs designated by the competent authorities.
Tijdens haar vergadering van 25 februari heeft de commissie de geloofsbrieven van 35 Roemeense leden van het EP onderzocht die door de bevoegde autoriteiten zijn voorgedragen.

The location where the weight of the quantities of hake landed is determined shall be designated by the competent authorities of the Member State into which the landing takes place.
De plaats waar het gewicht van de hoeveelheden aangevoerde heek wordt bepaald, wordt aangewezen door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar de aanvoer plaatsvindt en.

The quantities involved are immediately notified to the auction centres or any other body designated by the competent authorities.
De betrokken hoeveelheden ijonmiddellijk worden gemeld aan de visafslagcentra of aan een andere door de bevoegde autoriteiten aangewezen instantie.

in the protection zone, in establishments in the surveillance zone designated by the competent authorities.
geen dergelijke inrichting in het beschermingsgebied ligt, in de door de bevoegde autoriteit aangewezen inrichtingen in het toezichtsgebied.

the institution designated by the competent authorities of the Member States whose legislation is determined to be applicable shall inform each other accordingly.
de verordening bedoelde gevallen, brengen de organen die zijn aangewezen door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten waarvan de wetgeving toepasselijk is verklaard, elkaar dienovereenkomstig op de hoogte.";