OTHER COMPETENT AUTHORITIES - vertaling in Nederlands

• andere bevoegde autoriteiten
• andere bevoegde instanties
• de overige bevoegde autoriteiten
• de andere bevoegde overheden

Voorbeelden van het gebruik van Other competent authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A competent authority shall inform ESMA and other competent authorities where it proposes to enter into such an agreement.
Wanneer een bevoegde autoriteit voornemens is een dergelijke overeenkomst te sluiten, brengt zij de EAEM en de andere bevoegde autoriteiten daarvan op de hoogte.

The authority shall state in detail the reasons for the request and inform other competent authorities and the Agency thereof.
De instantie geeft gedetailleerde gronden op voor het verzoek en stelt de andere bevoegde instanties en het Bureau hiervan in kennis.

In this case, the competent authority shall, without delay, inform the other competent authorities.
In dat geval stelt de bevoegde autoriteit de andere bevoegde autoriteiten daar onverwijld van in kennis.

Information accepted as being confidential by the authority receiving the notification dossier from the notifier shall be treated as being confidential by the other competent authorities and the Commission.
Informatie die vertrouwelijk wordt geacht door de instantie die het kennisgevingsdossier van de kennisgever ontvangt, moet als zodanig worden behandeld door de andere bevoegde instanties en de Commissie.

This objective is to be achieved through closer cooperation between judicial and other competent authorities of the Member States.
Deze doelstelling moet worden verwezenlijkt door nauwere samenwerking tussen justitiële en andere bevoegde autoriteiten.

Bf share specific tasks related to supervisory activities with the other competent authorities.
Bf specifieke taken in verband met de toezichthoudende activiteiten gezamenlijk met de andere bevoegde autoriteiten vervullen.

CESR and the other competent authorities of the registration it has carried out.
het CEER en de overige bevoegde autoriteiten in kennis van de door haar verrichte registratie.

Other competent authorities dealing with a low volume of requests may primarily rely on a link to the Commission IMI website.
Andere bevoegde autoriteiten die kleine aantallen aanvragen verwerken, kunnen in eerste instantie volstaan met een link naar de IMI-website van de Commissie.

Competent authorities which extended the provisional authorisation shall inform the other competent authorities and, where appropriate, the Commission of such action.
Een bevoegde autoriteit die een voorlopige toelating verlengt, stelt de andere bevoegde autoriteiten en indien passend de Commissie van deze maatregel in kennis.

after consultation with the other competent authorities involved.
zulks na overleg met de andere bevoegde autoriteiten.

Information accepted as being confidential by the receiving competent authority shall be treated as being confidential by the other competent authorities, Member States and the Commission.
Informatie die door de ontvangende bevoegde autoriteit als vertrouwelijk wordt aanvaard, wordt door de andere bevoegde autoriteiten, de lidstaten en de Commissie vertrouwelijk behandeld.

Where national regulatory authorities ð or other competent authorities ï impose administrative charges,
Wanneer de nationale regelgevende instanties ð of andere bevoegde instanties ï administratieve bijdragen heffen,

National regulatory authorities and other competent authorities of the same Member State
Nationale regelgevende instanties en andere bevoegde instanties van dezelfde lidstaat

National regulatory or other competent authorities may not duplicate requests of information already made by BEREC pursuant to Article 30 of Regulation[xxxx/xxxx/EC(BEREC Regulation)]93.
Nationale regelgevende instanties of andere bevoegde instanties mogen geen dubbele verzoeken om informatie doen wanneer bij BEREC reeds een verzoek is gedaan overeenkomstig artikel 30 van Verordening[xxxx/xxxx/EG( de BEREC-verordening)]93.

The other competent authorities or the Commission may ask for further information, make comments,
De andere bevoegde instanties of de Commissie kunnen binnen 60 dagen na de verspreiding van het beoordelingsrapport om nadere informatie verzoeken,

evidence before national courts or other competent authorities.
de bewijsvoering voor nationale rechtbanken of andere bevoegde instanties.

The inclusion of a securitisation issuance in ESMA's list of notified STS securitisations does not imply that ESMA or other competent authorities have certified that the securitisation meets the STS requirements.
De opname van een securitisatie in de ESMA-lijst van aangemelde STS-securitisaties impliceert niet dat de ESMA of andere bevoegde instanties hebben verklaard dat de securitisatie voldoet aan de STS-vereisten.

notary or other competent authorities may issue the certificate referred to in paragraph 2
de notaris of een andere bevoegde instantie het in lid 2 bedoelde attest afgeven, ook

CESR and the other competent authorities of the withdrawal of the registration,
het CEER en de overige bevoegde autoriteiten in kennis van de schrapping van de registratie,

The strong safeguard measures allow the acceptance of the findings of the other competent authorities to be suspended
Dankzij de sterke vrijwaringsmaatregelen is het mogelijk om de erkenning van de bevindingen van de andere bevoegde autoriteit op te schorten of de overeenkomst volledig