DESTINY HAS - vertaling in Nederlands

• lot heeft
• destiny heeft
• het noodlot heeft
• lot is

Voorbeelden van het gebruik van Destiny has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Destiny has other plans in store for her.
Liewes heeft plannen om het terrein voor andere doeleinden te gebruiken.

But now, destiny has thrust me into the center ring.
Nu heeft het lot me in de ring geworpen.

Into the center ring. But now, destiny has thrust me.
Nu heeft het lot me in de ring geworpen.

Denise, i'm sorry. destiny has drawn us together.
Het lot heeft ons samengebracht. Sorry. Denise.

My young friend. Thank you, but destiny has other plans for you.
Bedankt, maar het lot heeft andere plannen… mijn jonge vriend.

Maybe destiny has plans for all of us.
Misschien heeft het lot plannen voor ons allemaal.

your moment of destiny has arrived.
het moment van jullie lotsbestemming is daar.

My young friend. Thank you, but destiny has other plans for you.
Het lot heeft andere plannen met je, mijn jonge vriend. Dank je.

Maybe destiny has brought me to you, peter… To fix a problem in your life.
Misschien heeft 't lot me naar jou toegeleid… om een probleem in je leven in orde te maken.

the full movie A Past, a Future and Destiny has a duration of 120 minutes.
a Future and Destiny heeft een geschatte lengte van 120 minuten,

Gentlemen, the winds of destiny have blown us together.
Heren, de winden van het lot heeft ons bij elkaar geblazen.

Destiny had a birthday sleepover.
Destiny heeft een logeerpartijtje.

And my destiny had become a bet on a horse named M'Lady.
En mijn lot is een gok geworden op een paard M'Lady genaamd.

Come to find your destiny, have you?
Ben je hier om erachter te komen wat je lot is?

Destiny had this summer to win the national final of Malta already know.
Destiny had deze zomer de nationale finale van Malta al weten te winnen.

Destiny had me drive her home because she was so pissed.
Ik moest Destiny thuisbrengen omdat ze zo kwaad was.

Postponing destiny had only managed to drive my anxiety even higher.
Het uitstellen van het lot had mijn angst nog groter gemaakt.

As I said: Destiny had chosen Holland for me.
Zoals ik al zei: het lot had Holland voor me uitgekozen.

You ran the Gauntlet trying to find your place in life and yet destiny had already found it for you.
Jij hebt de Gauntlet gelopen om jouw plek in het leven te vinden… maar het lot heeft het al voor jou gevonden.

brushing aside the advice that would save him and his empire, because destiny had decided to close his career.
hij de raadgevingen afwees die hem en zijn rijk konden redden, omdat het lot had beslist dat zijn levensloop ten einde was.