DETAILED GUIDANCE - vertaling in Nederlands

• gedetailleerde richtsnoeren
• gedetailleerde aanwijzingen
• gedetailleerde begeleiding
• uitvoerige richtsnoeren
• gedetailleerde richtlijnen
• uitvoerige aanwijzingen
• nadere aanwijzingen

Voorbeelden van het gebruik van Detailed guidance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Detailed guidance in the most important competition cases involving complex economic issues,
Gedetailleerde advisering in de belangrijkste concurrentiezaken waarbij complexe economische vraagstukken aan de orde komen,

Detailed guidance in the most important competition cases involving complex economic issues,
Het geven van gedetailleerd advies in de belangrijkste concurrentiezaken die verband houden met ingewikkelde economische vraagstukken,

The Commission set out detailed guidance to assist national regulatory authorities on the fair regulation of different forms of unbundled access to the local loop.
Heeft de Commissie gedetailleerde richtsnoeren neergelegd om de nationale regelgevende instanties bij te staan bij het op billijke wijze reguleren van verschillende vormen van ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk.

The Commission is prepared to assist MSs in developing detailed guidance on these issues.
De Commissie is bereid om de lidstaten te helpen bij de ontwikkeling van gedetailleerde richtsnoeren voor deze onderwerpen.

the Commission shall draw up and publish detailed guidance on.
publiceert na overleg met de lidstaten gedetailleerde richtsnoeren voor.

the Merger Directives together with detailed guidance on application and implementation.
de fusierichtlijn indienen samen met uitgebreide richtsnoeren over de toepassing en implementatie.

At the same time, the Commission will issue detailed guidance on how it considers those provisions, notably those concerning avoidance
Tegelijkertijd zal de Commissie gedetailleerde richtsnoeren uitvaardigen over de manier waarop naar haar mening die bepalingen,

The selection criteria have been amended to give more detailed guidance to the potential Capitals,
De selectiecriteria zijn gewijzigd, zodat de potentiële Hoofdsteden over meer gedetailleerde aanwijzingen beschikken, en dit zal ook het algemene selectie-

Annex II to Directive 2001/18/EC should be supplemented by notes providing detailed guidance on the objective, elements,
Bijlage II bij Richtlijn 2001/18/EG dient te worden aangevuld met gedetailleerde richtsnoeren inzake de doelstelling, de onderdelen, de algemene beginselen

for which very detailed guidance is provided,
waarvoor zeer gedetailleerde aanwijzingen worden gegeven,

The Commission will present a Communication later in 2006 with detailed guidance on these issues which are relevant to the design
De Commissie zal eind 2006 een mededeling uitbrengen met gedetailleerde richtsnoeren over deze kwesties, die van belang zijn voor de uitwerking

provide more detailed guidance where necessary.
indien nodig meer gedetailleerde begeleiding moeten bieden.

The Notice on the notion of undertakings concerned provides detailed guidance as to the meaning of this term,
De mededeling inzake het begrip'betrokken ondernemingen' verstrekt gedetailleerde richtsnoeren met betrekking tot de betekenis van deze term,

This book contains detailed guidance on the operation of the buses vkluchaya description of the purpose of all switches,
Dit boek bevat gedetailleerde aanwijzingen voor de bediening van de bussen vkluchaya beschrijving van het doel van alle switches,

this Communication provided detailed guidance to Member States with the objective of bringing a real improvement for all EU citizens.
verkeer op te lossen, bevatte deze mededeling uitvoerige richtsnoeren voor de lidstaten, die tot echte verbetering voor alle EU-burgers moeten leiden.

The results of this second stage of the review process will be reflected, inter alia, in updates of the User's Guide accompanying the Common Position, and providing detailed guidance for its implementation.
De bevindingen van deze tweede evaluatie fase zullen onder meer benut worden bij actualiseringen van de Gids voor de gebruiker die het gemeenschappelijk standpunt vergezelt, en die uitvoerige aanwijzingen bevat voor de toepassing ervan.

draw up detailed guidance for the application of this Article,
de belanghebbende partijen gedetailleerde richtsnoeren voor de toepassing van dit artikel,

the safety authority shall give detailed guidance on how to obtain the safety certificate.
andere lidstaten te vergemakkelijken, geeft de veiligheidsinstantie gedetailleerde aanwijzingen over hoe het veiligheidscertificaat kan worden verkregen.

In particular, the Banking Communication provided detailed guidance on government guarantees for bank liabilities,
Met name geeft de bankenmededeling nadere aanwijzingen op het punt van overheidsgaranties voor verplichtingen van banken;

draw up detailed guidance on the format and content in which applications for designation are to be presented.
overleg met de lidstaten, het Bureau en de belanghebbende partijen gedetailleerde richtsnoeren op betreffende de vorm en de inhoud van de aanwijzingsaanvragen.