NEED GUIDANCE - vertaling in Nederlands

• begeleiding nodig
• hebben leiding nodig
• heb hulp nodig
• de raad nodig hebben
• hebben sturing nodig
• behoefte aan begeleiding

Voorbeelden van het gebruik van Need guidance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Faigy: You need guidance, Shmuelie. Shmuel: No.
Nee. Je hebt leiding nodig, Shmuelie.

You need guidance.
Je hebt begeleiding nodig.

You need guidance, Shmuelie. No.
Je hebt leiding nodig, Shmuelie.

They need guidance.
Ze moeten begeleid worden.

I need guidance, Pastor Jin.
Ik heb begeleiding nodig, pastoor Jin.

We need guidance.
We hebben een richting nodig.

I need guidance.
Ik heb begeleiding nodig.

You need guidance… Shaun… much more than I can give you.
Je hebt begeleiding nodig… Shaun… veel meer dan ik je kan geven.

But also help individuals who need guidance and advice on a move to Valencia.
Maar ook particulieren die advies en begeleiding nodig hebben bij een verhuizing naar Valencia.

Consequently our customer may possibly need guidance.
Bijgevolg kan het zijn dat onze klant assistentie nodig heeft.

Now I need guidance in certain matters.
Nu heb ik in bepaalde zaken advies nodig.

There are pockets of rebels on many of these planets that just need guidance.
Er zijn groepen rebellen op veel van die planeten die alleen begeleiding nodig hebben.

exciting times, and you need guidance.
opwindende tijden, en jullie hebben begeleiding nodig.

I'm ready to sign up and need guidance.
Ik wil me aanmelden en heb hulp nodig.

Hello. Something tells me you need guidance.
Volgens mij heb jij advies nodig. Hallo.

There are pockets of rebels on many of these planets that just need guidance.
Er zijn groepen rebellen op vele van die planeten die enkel wat begeleiding hoeven.

As having dropped down into the lower vibrations you need guidance on how to make your way back to the Light that is your true home.
Omdat je in de lagere trillingen bent afgedaald heb je begeleiding nodig bij de manier waarop je je weg terug kunt vinden naar het Licht, dat je werkelijke thuis is.

They do need guidance and their Guides will do all they can to make sure they take the right path.
Zij hebben leiding nodig en hun Gidsen zullen alles doen wat zij kunnen om zeker te stellen dat ze het juiste pad nemen.

If you need guidance clarifying and formulating your mission, download our Experience Success Mission and Goals worksheet.
Download ons werkblad 'Succes boeken met een missie en doelen', als je begeleiding nodig hebt bij het helder krijgen en formuleren van je missie.

Elders need guidance on matters that are Only me. I provide wisdom.
Alleen ik. Als de Ouderen raad nodig hebben over zaken die hun ervaring te boven gaan.