GROEIENDE BEHOEFTE - vertaling in Engels

• growing need
• growing demand
• increasing need
• increasing demand
• growing needs
• increased need
• ever-growing need

Voorbeelden van het gebruik van Groeiende behoefte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is een groeiende behoefte aan doorstroommogelijkheden in de beroepsonderwijs- en-opleidingsstelsels
There is an increasing need for permeability in education

En daarmee voldoet Verbruggen Palletizing Solutions aan een groeiende behoefte, want de markt voor kleinverpakkingen wordt steeds groter.
In that way Verbruggen Palletizing Solutions answers to a growing demand, because the market for small packages is increasing.

Klimaatverandering en een groeiende behoefte aan energie betekenen dat een duurzame strategie om de efficiëntie van energie te verhogen vereist is.
Climate change and increasing demand for energy mean that a sustainable strategy to increase energy efficiency is required.

Collegegeld-reductie bieden de gelijktijdige inschrijving model cultiveert gedisciplineerd groeiende behoefte aan goed voorbereide openbare gezondheidswerkers en.
Tuition-reduction offer the concurrent enrollment model cultivates disciplined growing need for well-prepared public health professionals and.

Er bestaat een groeiende behoefte aan Europese netwerken om op de interne markt tegen de concurrentie te kunnen optornen.
There is an increasing need to set up European networks in order to be competitive in the Internal Market.

De groeiende behoefte aan zoetwater in combinatie met de afname van de beschikbaarheid van zoet water als gevolg van klimaatverandering,
The growing demand for freshwater coupled with its decreased availability as a result of climate change,

Adriaan Dönszelmann:"We zien een groeiende behoefte aan professionele kennis,
Adriaan Dönszelmann:'We are witnessing an increasing demand for professional knowledge,

arbeidsprofielen, om zo hun groeiende behoefte aan personeel te verklaren.
be able to justify their ever-growing need for staff.

In een wereld die steeds digitaler wordt is een groeiende behoefte aan de Aardse werkelijkheid.
In an increasingly digital world, there is a growing need for earthly reality.

In het onderzoek richt het netwerk zich zowel op de groeiende behoefte aan zorg als op de bereidheid van mantelzorgers om te zorgen.
For the purposes of this research, the ENTWINE network will focus on both the increasing need for care and people's willingness and capacity to provide care.

SENTINEL DataExchange is speciaal ontworpen om te voldoen aan de groeiende behoefte aan integratie van de AIDC toeleveringsketen om verzamelde gegevens door het bedrijf te stuwen.
SENTINEL Data Exchange is specifically designed to meet the growing needs of AIDC supply chain integration by directing collected data through the enterprise.

fruit spelen in op de groeiende behoefte aan gezond en duurzaam leven.
vegetables cater to the increasing demand for a healthy and sustainable life.

Hollands Wild' voorziet hiermee in een groeiende behoefte aan natuurlijk en duurzaam vlees.
With this connection they are able to provide the growing demand for natural, sustainable meat.

Het programma van Seagate over maatschappelijke betrokkenheid is gericht op de diverse belangen van medewerkers en de groeiende behoefte van onze lokale gemeenschappen.
Capacity to Care Seagate's community engagement strategy addresses the varied interests of employees and the growing needs of our local communities.

Techniek wordt steeds belangrijker binnen de gezondheidszorg en zorgt voor een groeiende behoefte aan technisch onderlegde medische professionals.
Technology is becoming increasingly important in healthcare, giving rise to a growing demand for technically skilled medical professionals.

De overwegende trend berust nogmaals op de technologische ontwikkelingen die op hun beurt worden gedreven door een groeiende behoefte aan de productie van steeds snellere en betrouwbare informatie.
The main direction taken was again based on technology changes dictated by an increasing need to produce more reliable data faster.

Door de groeiende behoefte aan kostenefficiënte procedures
Due to the increased need for cost-efficient procedures

ook in de westerse landen, sprake van een groeiende behoefte aan de productie van veel kibbi-producten.
there have been marked growing needs for the manufacture of many kibbi products.

De onderstaande onderzoeksthema's hebben tot doel de werkzaamheden van de Stichting een bredere basis te geven en sluiten aan bij de groeiende behoefte aan adequate voorlichting en goede overlegstructuren.
The following themes aim to intensify the Foundation's activities, having regard to the growing demand for appropriate information and involvement.

Dat betekent dat er een groeiende behoefte is voor het hervormen van de functie van de financiële afdeling.
That means there is an increased need for finance to transform their function;