GROWING DEMAND - vertaling in Nederlands

• groeiende vraag
• toenemende vraag
• stijgende vraag
• groeiende behoefte
• steeds grotere vraag
• steeds vraag
• een toename van de vraag
• degroeiende vraag

Voorbeelden van het gebruik van Growing demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Due to the growing demand, prices and delivery times are increasing.
Met een aantrekkende vraag stijgen hierdoor de prijzen en lopen levertijden op.

The article elaborates on the growing demand for multilingual daycare in the Netherlands.
Het artikel gaat over de toenemende vraag naar meertalige kinderopvang.

This growing demand to access the Internet while on the move requires flexible solutions.
Voor de toenemende vraag naar internet onderweg moeten we flexibele oplossingen vinden.

Meet the growing demand for personalized communication in printing through inkjet solutions.
Voldoe aan de groeiende vraag naar gepersonaliseerde communicatie door de juiste inkjet oplossing te selecteren.

We are seeing growing demand for projects that offer added value.
We merken een groeiende vraag naar projecten met toegevoegde waarde.

Meet the growing demand for personalized communication in printing through inkjet solutions.
Maak kennis met de groeiende vraag naar gepersonaliseerde communicatie bij het printen via inkjet oplossingen.

Growing demand for sustainable cooling in buildings.
In woningen en gebouwen is er een groeiende vraag naar duurzame koeling.

The outlook for growing demand for industrial metals remains favourable.
De vooruitzichten voor de groei van de vraag naar industriële metalen blijft gunstig.

Growing demand for healthy specialty chocolates.
Stijgende vraag naar gezonde speciale chocolades.

Growing demand for freight and passenger transportation.
Groeiende vraag naar vracht- en passagiersvervoer.

It is impossible to meet this growing demand by road transport alone.
Het is onmogelijk om aan die groeiende vraag te voldoen met alleen wegtransport.

Growing demand, smaller inventories
De groeiende vraag, de kleinere inventarissen

The growing demand for vegetable raw materials makes us dependent on innovations.
Door de steeds groeiende behoefte aan plantaardige grondstoffen zijn we afhankelijk van innovatie.

There is a growing demand for Hospitality Consultancy and training on international markets.
Vanuit de buitenlandse markt is er een groeiende marktbehoefte aan Hospitality Consultancy en training.

How will these facilities meet growing demand?
Hoe zullen deze voorzieningen het hoofd bieden aan de stijgende vraag?

Citroën is keen to meet growing demand.
Citroën wil graag aan de groeiende vraag te voldoen.

Our company was established to meet the growing demand for qualified personnel.
Ons bedrijf is opgericht om te kunnen voorzien in de groeiende vraag naar gekwalificeerd personeel.

There is also growing demand in India and several other countries in Southeast Asia.
Ook in India en enkele andere landen in Zuidoost-AziŽ is er een groeiende vraag.

The increasing number of migrant workers creates a growing demand for suitable temporary accommodation.
Het toenemende aantal arbeidsmigranten zorgt voor een stijgende vraag naar geschikte tijdelijke huisvesting.

The question Why does the Region lack cycling facilities despite growing demand?
Vraag Waarom heeft het Gewest onvoldoende fietsinfrastructuur ondanks de stijgende vraag?