DETERMINE THE OUTCOME - vertaling in Nederlands

• bepalen de uitkomst
• bepalen de uitslag

Voorbeelden van het gebruik van Determine the outcome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It determines the outcome of each wager.
Het bepaalt de uitkomst van elke inzet.

It's how you deal with change that determines the outcome.
Hoe je met verandering om gaat is bepalend voor de uitkomst.

skill of the player determines the outcome of the game.
vaardigheid van de speler bepaalt de uitkomst van het spel.

The wheel determines the outcome of a game of Roulette.
Het wiel stelt vast het resultaat van een spel van Roulette.

It determines the outcome of each wager.
Het VASTBESLOTEN uitkomst van de weddenschap elk Aandeel.

A combination of televoting and jury vote determines the outcome.
Een combinatie van televoting en jurystemming bepaalt de uitslag.

her technical innovations determined the outcome.
haar technische vondsten bepaalden de uitkomst.

How one CHOOSES to‘think' about that… determines the outcome.
Hoe men daarover WIL denken… bepaalt het resultaat.

What will inform your decisions will make all the difference in determining the outcome.
Wat jou beslissingen voedt maakt het verschil in de bepaling van het resultaat.

This profile determines the outcome of the infection in different hosts:
Dat profiel bepaalt de uitkomst van een infectie in verschillende gastheren;

For these reasons, the Panel has devoted a significant part of their evaluation to those factors which determine the outcomes and impact of European research.
Om die redenen heeft de werkgroep in haar evaluatie veel aandacht besteed aan de factoren die bepalend zijn voor het resultaat en de effecten van Europees onderzoek.

the sum of the dice determines the outcome.
de som van de dobbelstenen bepaalt de uitkomst.

You have determined the outcome by your steadfast approach by bringing the Light to Earth.
Jullie hebben de uitkomst vastgesteld door jullie standvastige aanpak het Licht naar de Aarde te brengen.

His interest in this respect does not mean that he determines the outcome of the meeting.
Zijn belang in dat opzicht betekent niet dat hij bepaalt wat de uitkomst van de vergadering is.

socially desirable that determines the outcomes of political discussions
het maatschappelijke gewenste, dat bepaald de uitkomst van politieke discussies

think politically is as much part of the process determining the outcome of history as are the objective obstacles that most definitely limit peoples' choices" 24.
denkt. Dit is evenzeer deel van het proces dat bepaalt wat het resultaat is van de geschiedenis als de objectieve obstakels die zeer zeker de keuze van de mensen beperkt."24.

The power does not determine the outcome.
De kracht bepaalt niet het resultaat.

We will determine the outcome… with this.
Wij bepalen het resultaat… met dit.

The reconstruction will determine the outcome.
De rest zal de reconstructie uitwijzen.

The numbers won't determine the outcome.
De cijfers zullen de afloop niet bepalen.