THE OUTCOME - vertaling in Nederlands

• het resultaat
• de uitkomst
• de uitslag
• de afloop
• het gevolg
• het eindresultaat
• van de uitkomsten
• de uitkomsten

Voorbeelden van het gebruik van The outcome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The outcome persuaded us you should be courted instead.
De afloop overtuigde ons ervan dat we je beter het hof maken.

What could be the outcome of hypertensive crisis?
Wat kan het gevolg zijn van een hypertensieve crisis?

The outcome of the hearing was disastrous.
De uitkomst van de hoorzitting was rampzalig.

We must remember the outcome is never in our hands.
We moeten onthouden dat het resultaat nooit in onze handen is.

For us, it's not about the outcome, but the process.
Het gaat ons niet om de uitkomsten, maar om het proces.

For the outcome of the votes: see Minutes.
Voor de uitslag van de stemming: zie Notulen.

The outcome is a stronger design.”.
Het eindresultaat is een sterker ontwerp.”.

The outcome is at times unrestrained
Het gevolg is bij tijd

The outcome was less cheerful.
De afloop was minder vrolijk.

The outcome of today's meeting-.
De uitkomst van de bijeenkomst van vandaag.

But the outcome is the same.
Maar het resultaat is hetzelfde.

The outcome of the strategic review has consequences for our organisation
De uitkomsten van de strategische review hebben gevolgen voor onze organisatie

Sometimes you can't control the outcome.
Soms kan je de uitslag niet controleren.

The outcome of this miner is….
Het eindresultaat van deze….

James Connolly described the outcome as a"drawn battle.
James Connolly noemde de afloop van de strijd onbeslist.

What was the outcome of Dill's Visit?
Wat was de uitkomst van het bezoek van Dill?

The outcome is the same.
Het resultaat is hetzelfde.

And just what was the outcome of these very close encounters?
En wat was het gevolg van deze zeer intieme ontmoetingen?

It will publish the outcome of its investigation at the end of this year.
De uitkomsten van het onderzoek worden eind dit jaar door de NZa gepubliceerd.

The outcome of the vote was as follows.
De uitslag van de stemming was als volgt.