DEVELOPED A TOOL - vertaling in Nederlands

• een tool ontwikkeld
• ontwikkelden een tool

Voorbeelden van het gebruik van Developed a tool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To do this, TML will develop a tool based on relevant psychological theories allowing the measurement of relevant motivational parameters.
Daarvoor zal TML een meetinstrument ontwikkelen, gebaseerd op relevante psychologische theorieën, waarbij concepten zoals motivatie en houdingen in detail worden uitgewerkt.

Cyrulnik develops a tool based on the notion of resilience,
Cyrulnik ontwikkelt een hulpmiddel rond het begrip veerkracht,

Before 2016, develop a tool to monitor the implementation of the EU strategic framework 2014-2020,
Vóór 2016 een hulpmiddel ontwikkelen voor het bewaken van de tenuitvoerlegging van het strategisch EU-kader voor 2014-2020,

For Spring Day 2009, we are currently working on developing a tool that aims to enable potential guests
Voor Lente in Europa 2009 werken we op het ogenblik aan de ontwikkeling van een instrument, waarmee potentiële gasten

In this project, TML will assess the commercial feasibility of developing a tool for the strategic design of traffic signal plans at network level instead of crossroad level, starting from the policy needs within an urban environment.
TML wil de commerciële haalbaarheid nagaan van het ontwikkelen van een tool voor het strategisch ontwerp van verkeerslichtenregelingen op netwerkniveau in plaats van op kruispuntniveau, vertrekkend vanuit de beleidswensen binnen een stedelijke omgeving.

I voted for this report because it is important that we develop a tool which can complement GDP,
Ik heb voor dit verslag gestemd, omdat het belangrijk is dat we een instrument ontwikkelen dat het bbp kan aanvullen,

This means developing a tool for measuring cities' significance in terms of economic activity
Dat wil zeggen het ontwikkelen van een instrument voor het meten van de belang van de steden in termen van economische activiteit

Maartenskliniek we have developed a tool for neurological patients with dysarthric speech.
Maartenskliniek, een hulpmiddel ontwikkeld voor neurologische patiënten met dysartrische spraak.

how he's developed a tool that allows him to dig faster… without damaging any artefacts.
hoe hij… een gereedschap ontwikkeld had dat hem toeliet sneller te graven… zonder iets te beschadigen.

And he starts yapping to me about his new methodology and how he's developed a tool that allows him to dig faster without damaging any artefacts.
En hij begin te kletsen tegen me over zijn nieuwe methodologie en hoe hij een tuig ontwikkeld heeft dat hem sneller laat graven zonder de voorwerpen te beschadigen.

without damaging any artifacts on site. and how he's developed a tool.
hoe hij… een gereedschap ontwikkeld had dat hem toeliet sneller te graven… zonder iets te beschadigen.

Develop a tool for measuring performance.
Een instrument voor het meten van de prestaties te ontwikkelen.

He joined forces with Magdalena to develop a tool to streamline citizen participation.
Samen met Magdalena ontwikkelde hij een tool om burgerparticipatie in goede banen te leiden.

Solved is developing a tool for this that we will share with you shortly.
Solved ontwikkelt hiervoor een tool die we binnenkort met u zullen delen.

Together, we soon developed a tool which works for both international cities and rural municipalities.
Samen ontwikkelden we op korte tijd een tool die werkt voor zowel internationale steden als rurale gemeenten.

The Get-Cracked expert team has developed a tool which automatically generates Counter Strike Global Offensive product codes.
Het Get-gebarsten expert team heeft een tool die automatisch Counter Strike Global offensief productcodes genereert ontwikkeld.

Nathan Scott, a malware researcher, has just developed a tool against the crypto-malware Operation Global III(OG3), so that victims….
Nathan Scott, een malware onderzoeker, heeft slechts een hulpmiddel tegen de crypto-malware Operation Global III ontwikkeld(En 3), zodat slachtoffers….

make your hero stronger as our team has developed a tool to hack it.
maak je held sterker als ons team een hulpmiddel om het te hacken heeft ontwikkeld.

Together with CM, Sympany has developed a tool that makes it easy for agriculture trainers to collect data from thousands of peanut farmers and process it.
Samen met CM heeft Sympany een datatool ontwikkeld die het landbouwtrainers makkelijk maakt om data van duizenden pindaboeren te verzamelen en te verwerken.

Further to the development of flood forecasting systems for predicting river discharges and water levels, Deltares has also developed a tool, DAM Live,
Deltares heeft niet alleen systemen ontwikkeld voor overstromingsvoorspelling op basis van rivierafvoeren en waterstanden, maar ook een tool, DAM Live,