DEVELOPING COUNTRIES IN ASIA - vertaling in Nederlands

• ontwikkelingslanden in azië
• aziatische ontwikkelingslanden

Voorbeelden van het gebruik van Developing countries in asia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thus, under the new guidelines for cooperation with developing countries in Asia and Latin America, 10% of appropriations are
Zo reserveert de nieuwe koers van de samenwerking met de ontwikkelingslanden van Azië en Latijns-Amerika 10% van de kredieten voor samenwerkingsacties op het gebied van het milieu

If we stand shoulder to shoulder in Europe, we shall also have the opportunity to achieve a worldwide agreement on climate policy embracing hesitant countries such as the United States and the rapidly developing countries in Asia such as China and India.
Als we in Europa eendrachtig optreden, zullen we er ook in slagen om een wereldomvattende overeenkomst over klimaatbeleid te bereiken, die ook aarzelende landen, zoals de Verenigde Staten en de zich snel ontwikkelende landen in Azië, zoals China en India, omvat.

Despite this wealth Burma is one of the least developed countries in Asia.
Ondanks deze rijkdom is Birma een van de minst ontwikkelde landen in Azië.

Export earnings stabilization system for least developed countries in Asia and Latin America ALA.
Stabilisatie van de exportopbrengsten ten behoeve van de minst ontwikkelde landen in Azië en Latijns-Amerika ALA.

having been born in a developing country in Asia, one of the poorest parts of the world.
ik geboren ben in een ontwikkelingsland in Azië, een van de armste regio's ter wereld.

for a regulation on an export earnings stabilization system for least developed countries in Asia and Latin America.
voor een verordening betreffende een regeling ter stabilisatie van de exportopbrengsten ten behoeve van de minst ontwikkelde landen in Azië en Latijns-Amerika ALA.

Rapidly developing countries in Asia don't have that structure.”.
Landen in Azië die zich razendsnel ontwikkelen, hebben die structuur niet.'.

economic co-operation with, the developing countries in Asia and Latin America.
technische hulp en economische samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en in Azië.

economic cooperation with the developing countries in Asia and Latin America.
in zake economische samenwerking met ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en in Azië.

On 12 December 1996, the Council granted the EIB a 100% Community guarantee on loans to certain developing countries in Asia and Latin America.
Op 12 december 1996 heeft de Raad de EIB de 100 9c garantie van de Gemeenschap toe gestaan voor de leningen ten behoeve van be paalde derde landen Azië en Latijns Ameri ka.

We should continue our work to improve trade access for the poorest developing countries a responsibility incumbent also on the more advanced developing countries in Asia.
Wij moeten doorgaan met ons werk om de markten voor de armste ontwikkelingslanden toegankelijker te maken een verantwoordelijkheid waaraan ook de landen in Azië die zich in een verder gevorderd stadium van ontwikkeling bevinden zich niet mogen onttrekken.

economic cooperation with the developing countries in Asia and Latin America.
economische samenwerking met de ontwik kelingslanden in Latijns Amerika en Azië COM(91) 104 def.

cooperation programme for developing countries in Asia and Latin America.
de communautaire hulp- en samenwerkingsmaatregelen ten behoeve van de ontwikkelingslanden van Latijns-Amerika en Azië.

economic cooperation with, the developing countries in Asia and Latin America.
technische hulp en economische samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en Azië.

economic cooperation with, the developing countries in Asia and Latin America: OJ L 52, 27.2.1992; Bull.
economische samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en in Azië- PB L52 van 27.2.1992 en Bull.

of Heads of Government, the Community has been working on establishing and developing ever closer relations with developing countries in Asia.
regeringsleiders bepaalde doelstellingen heeft de Gemeenschap getracht steeds nauwere banden met de ontwikkelingslanden van het Aziatisch continent aan te knopen en deze uit te breiden.

economic cooperation with, the developing countries in Asia and Latin America.
technische hulp en economische samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en in Azië.

4 February 1991 on cooperation with developing countries in Asia and Latin America provide for the continuation
18/19 december 1990 en 4 februari 1991 inzake de samenwerking met de ontwikkelingslanden van Latijns-Amerika en Azië voorzien onder meer in de instandhouding en verbetering van de ontwikkelingssamenwerking

The major Community effort in favour of developing countries in Asia and Latin America takes the form of a programme of support for projects situated particularly in the least prosperous countries and focused on rural development and the improvement of food production.
De belangrijkste maatregel van de Gemeenschap voor de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en Azië is een programma dat tot doel heeft vooral in de minst welvarende landen projecten tot ontwikkeling van het platteland en verbetering van de voedselproduktie te bevorderen.

the Commission will implement a series of new measures designed to promote Community imports of agricultural and industrial products from developing countries in Asia and Latin America.
zal de Commissie een aantal nieuwe maatregelen ten uitvoer leggen met het doel de communautaire invoer van landbouw- en industrieprodukten uit de Aziatische en Latijnsamerikaanse ontwikkelingslanden te bevorderen.