DEVELOPMENT AND EMPLOYMENT - vertaling in Nederlands

• ontwikkeling en werkgelegenheid
• groei en werkgelegenheid

Voorbeelden van het gebruik van Development and employment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

promotion of European films is of decisive importance to the maintenance of cultural diversity and economic development and employment.
bevordering van Europese films is van doorslaggevend belang voor het behoud van de culturele veelvoud en de economische ontwikkeling en voor de werkgelegenheid.

The Commission has today proposed the launching of a genuine strategy for deriving maximum benefit from Local Development and Employment Initiatives LDEIs.
De Commissie heeft vandaag voorgesteld een echte strategie te lanceren om zoveel mogelijk profijt te trekken van plaatselijke initiatieven voor ontwikkeling en werkgelegenheid PIOW.

their relevance for regional development and employment in the European Union;
zijn betekenis voor de regionale ontwikkeling en de werkgelegenheid in de Europese Unie;

The Commission agrees with the rapporteur when he states that local development and employment initiatives are a precondition for any lasting development..
De Commissie is het eens met de rapporteur, waar hij vaststelt dat lokale initiatieven op het gebied van ontwikkeling en werkverschaffing een voorwaarde zijn voor iedere duurzame ontwikkeling..

We must also remember that the use of renewable energy sources has a positive effect on regional development and employment.
Men moet ook beseffen dat het gebruik van hernieuwbare energiebronnen een gunstige weerslag heeft op de regionale ontwikkeling en de werkgelegenheid.

We should also remember that the use of renewable energy sources has a positive impact on regional development and employment.
Men mag ook niet vergeten dat het gebruik van hernieuwbare energiebronnen een positieve invloed heeft op de regionale ontwikkeling en de werkgelegenheid.

sustainable development and employment.
duurzame ontwikkeling en werkgelegenheid.

gentlemen, in this document, local development and employment initiatives have finally achieved Europe-wide recognition of their importance as an essential instrument in combatting unemployment.
dankzij dit document krijgen de lokale initiatieven voor ontwikkeling en werkgelegenheid eindelijk erkenning in heel Europa voor de rol die ze spelen als belangrijk instrument bij de bestrijding van de werkloosheid.

The Doha Ministerial Declaration affirmed that the multilateral trading system had contributed to economic growth, development and employment and that international trade plays a major role in the promotion of economic development
In de Verklaring van Doha staat te lezen dat het multilaterale handelssysteem de economische groei, de ontwikkeling en de werkgelegenheid ten goede is gekomen en dat de internationale handel een belangrijk element is in het streven naar meer economische ontwikkeling

support local development and employment initiatives and the activities of small
ondersteuning van de initiatieven voor plaatselijke ontwikkeling en voor werkgelegenheid en van de activiteiten van het midden-

The Commission's recent work on local development and employment initiatives has shown that there are major opportunities for new jobs in such fields as the environment,
Recente Commissiedocumenten over de initiatieven voor lokale ontwikkeling en de werkgelegenheid hebben laten zien dat er in de sectoren milieu, cultuur, permanente scholing

Since its 1995 Communication on“A European strategy for encouraging local development and employment initiatives” the Commission has actively promoted a stronger local involvement in employment policies.
Sinds haar mededeling uit 1995 over een Europese strategie ter bevordering van initiatieven tot lokale ontwikkeling en werkgelegenheid heeft de Commissie actief een sterkere plaatselijke betrokkenheid bij het werkgelegenheidsbeleid gestimuleerd.

Much of the decision making that has an impact on economic development and employment still takes place within the Member States despite the introduction of the economic
Een aanzienlijk deel van de besluitvorming die van invloed is op de economische ontwikkeling en de werkgelegenheid, vindt ondanks het van start gaan van de Economische en Monetaire Unie nog

Economic development and employment initiatives are studied,
De initiatieven op het gebied van de economische ontwikkeling en de werkgelegenheid worden bestudeerd

as we all recognise their contribution to development and employment.
iedereen erkent hun bijdrage aan de groei en de werkgelegenheid.

for the Commission to get such strong support from the House for our proposed European strategy to encourage local development and employment initiatives.
we van het Parlement zoveel steun krijgen voor de voorgestelde Europese strategie ter stimulering van plaatselijke initiatieven voor ontwikkeling en werkgelegenheid.

especially where their effects on economic development and employment in Europe are concerned.
vooral waar het gaat over de gevolgen ervan voor de economische ontwikkeling en werkgelegenheid in Europa.

overnight stays in the three regions and to encourage development and employment around the sites concerned while stimulating cultural exchanges.
overnachtingen in de drie regio's vergroten, de ontwikkeling en de werkgelegenheid rondom de betrokken plaatsen bevorderen en culturele uitwisselingen stimuleren.

As indicated above, two complimentary sets of conditions need to be satisfied for regions in the Union to sustain economic development and employment in a competitive environment.
Zoals eerder werd vermeld, moeten de regio's in de Unie aan twee complementaire groepen voorwaarden voldoen om de economische ontwikkeling en de werkgelegenheid in een concurrentiële omgeving te kunnen aanhouden.

difficult financial situation throughout the whole of the European Union, initiatives to promote development and employment are of paramount importance,
zeer moeilijke financiële situatie in de gehele Europese Unie zijn initiatieven ter bevordering van ontwikkeling en werkgelegenheid van primordiaal belang.