DEVELOPMENT BANKS - vertaling in Nederlands

• ontwikkelingsbanken
• de ontwikkelingsbanken

Voorbeelden van het gebruik van Development banks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both development banks have a strong financial reputation
Beide ontwikkelingsbanken hebben een sterke financiële reputatie

deposits in community development banks either at or below market rates.
geld- tegen de marktprijs of daaronder- bij banken voor plaatselijke ontwikkeling in deposito wordt gegeven.

Just last month, US Treasury Secretary Jack Lew trumpeted Doing Business in congressional testimony justifying American support for multilateral development banks.
Vorige maand stak de Amerikaanse minster van Financiën nog de loftrompet over Doing Business in een getuigenis voor het Congres waarin hij de Amerikaanse steun voor multilaterale ontwikkelingsbanken verdedigde.

cooperation with national or region al development banks.
die de EIB uitvoert in samenwerking met nationale of regionale ontwikkelings banken.

The second category, managing 55% of total multilateral aid in 1988, comprises the development banks which disburse aid mostly on a non concessional basis.
De tweede soort beheerde in 1988 55% van alle multilaterale hulp en bestaat uit de ontwikkelingsbanken, die de hulp meestal op niet-concessionele grondslag uitkeren.

We must try to offer added value to our businesses who want to cooperate with these development banks and regions.
We moeten trachten meerwaarde te bieden voor onze bedrijven die met deze ontwikkelingsbanken en deze regio's willen samenwerken.

Spain, whilst ensuring that development banks did not distort competition11.
waarbij zij erop toezag dat de ontwikkelingsbanken geen verstorende werking op de markt zullen hebben.11.

the World Bank and development banks- by USD 1 100 billion.
internationale financiële instellingen als het IMF, de Wereldbank en de ontwikkelingsbanken, met 1 100 miljard dollar te verhogen.

regular transmission of Board documents of the IFI(including regional development banks to the Commission);
regelmatige doorsturen van bestuursdocumenten van de internationale financiële instellingen(incl. de regionale ontwikkelingsbanken) naar de Commissie;

SUPPORT the strengthening of informal coordination mechanisms between European Union Members of the Board of Regional Development Banks, where collective EU shareholding is significant, with participation of the Commission.
ZIJN VOOR het versterken van informele coördinatiemechanismen tussen de EU-leden van de raad van regionale ontwikkelingsbanken, waar sprake is van een aanzienlijk collectief EU-aandeelhouderschap, met deelname van de Commissie.

Developing the World Bank and Regional Development Banks: The banks should implement the instruments at their disposal in a flexible manner to frontload assistance to mitigate the effects of the crisis, particularly for vulnerable populations.
Ontwikkeling van de Wereldbank en de regionale ontwikkelingsbanken: de banken moeten hun instrumenten flexibel hanteren en bijstand naar voren halen om de gevolgen van de crisis met name voor kwetsbare bevolkingsgroepen te verzachten.

financial wherewithal to create new multilateral development banks(MDBs) outside the Bretton Woods system that has dominated the decades since its establishment in the aftermath of World War II.
de financiële middelen om te maken nieuwe multilaterale ontwikkelingsbanken(MDB) buiten het stelsel van Bretton Woods heeft die gedomineerd de decennia sinds haar oprichting in de nasleep van de Tweede Wereldoorlog.

the other organisations will continue to work together with these and other development banks to optimise social and environmental criteria
de andere organisaties zullen samen met deze en andere ontwikkelingsbanken blijven werken aan het optimaliseren van sociale

also internationally through regional development banks, are endeavouring to make these public calls(for bidders) more accessible to SMEs.
ook internationaal via de Regionale ontwikkelingsbanken, zetten zich in om deze openbare calls(for bidders) toegankelijker te maken voor kmo's.

Development banks should respect human rights in their investments around the world and ensure their activities
Verdedigers van mensenrechten essentieel voor duurzame ontwikkeling Ontwikkelingsbanken moeten bij hun investeringen wereldwijd de mensenrechten respecteren

then opportunities may arise for other intermediaries such as national and multilateral development banks, institutional investors,
zullen er kansen ontstaan voor andere intermediairs, zoals nationale en multilaterale ontwikkelingsbanken, institutionele beleggers,

other sources of finance, from promoters' own resour ces, other development banks or local funds.
tracht hiermee andere financieringsbronnen als ontwikkelings banken of lokale middelen die geschikt zijn voor de projectontwikkelaar aan te trekken.

hundreds of SME ventures in industry and tourism financed through global loans concluded with local commercial or development banks.
middelgrote bedrijven In de sectoren industrie en toerisme uit globale leningen aan handels- of lokale ontwikkelingsbanken gefinancierd.

the Dutch and German development banks, violated their own policies by failing to adequately assess the risks to….
de FMO en de DEG, een Nederlandse en een Duitse ontwikkelingsbank, hun eigen regels hebben overtreden. Dit door de….

Furthermore, most of the national indicative programmes already make provision for interest rate subsidies in order to make it easier for the European Investment Bank, or other development banks, to grant loans.
Bovendien voorzien de meeste nationale indicatieve programma's al in middelen voor rentesubsidies om het verstrekken van leningen door de Europese Investeringsbank of andere ontwikkelingsbanken te vergemakkelijken.