DEVELOPMENTS IN THE EURO AREA - vertaling in Nederlands

• ontwikkelingen in het eurogebied
• ontwikkelingen in de eurozone

Voorbeelden van het gebruik van Developments in the euro area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Development in the euro area to date and its preparedness for accepting new members.
De ontwikkelingen binnen de eurozone tot op heden en de mate waarin deze zone er klaar voor is om nieuwe leden op te nemen.

Decomposition of current account developments in the euro area.
Ontleding van de ontwikkeling van de lopende rekening in de eurozone.

Labour force developments in the euro area since the 1980s» by V. Genre
Labour force developments in the euro area since the 1980s»

T. Westermann,« Macroeconomic implications of demographic developments in the euro area», ECB Occasional Paper No 51.
T. Westermann,« Macroeconomic implications of demographic developments in the euro area», ECB Occasional Paper nr 51.

Addressing the underlying causes of harmful competitiveness developments in the euro area is a matter of common concern
Het aanpakken van de achterliggende oorzaken van schadelijke ontwikkelingen inzake het concurrentievermogen in het eurogebied is een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang

On behalf of the PPE Group.-(NL) It is important for this House to debate the latest developments in the euro area and also the measures being taken by the European Commission with regard to the euro area countries that are in the danger zone.
Namens de PPE-Fractie.- Het is belangrijk dat wij hier in dit huis debatteren over de laatste ontwikkelingen in de eurozone en ook over de maatregelen die de Europese Commissie neemt ten aanzien van landen in de eurozone die zich in de gevarenzone bevinden.

With this in mind, it provides various audiences with detailed information on its assessment of developments in the euro area economy and in the financial markets.
Daartoe voorziet zij verschillende publieksgroepen van gedetailleerde informatie omtrent haar oordeel over de ontwikkelingen in de economie van het eurogebied en op de financiële markten.

The European Central Bank and the Eurosystem monitor cyclical and structural developments in the euro area/EU banking sector as well as in other financial sectors to assess the possible vulnerabilities in the financial sector and its resilience to potential shocks.
De Europese Centrale Bank en het Eurosysteem volgen de conjunctuurgebonden en structurele ontwikkelingen in de bank- en andere financiële sectoren in het eurogebied en in de EU om de mogelijke zwakke punten van de financiële sector en de bestandheid ervan tegen mogelijke schokken te beoordelen.

For a review of the structural developments in the euro area labour markets over the last ten years, see the article entitled« Developments in the structural features of the euro area labour markets over the last decade» in the January 2007 issue of the Monthly Bulletin.
Een overzicht van de structurele ontwikkelingen in de arbeidsmarkten van het eurogebied gedurende de afgelopen tien jaar is te vinden in het artikel getiteld« Developments in the structural features of the euro area labour markets over the last decade» in het Maandbericht van januari 2007.

As regards fiscal policies, developments in the euro area remain of concern.
Wat betreft het begrotingsbeleid, blijven de ontwikkelingen in het eurogebied reden tot zorg geven.

Macroeconomic developments in the euro area.
Macro-economische ontwikkelingen in de eurozone.

Strengthening and broadening surveillance of macroeconomic developments in the euro area.
Aanscherping en uitbreiding van het toezicht op macro-economische ontwikkelingen in het eurogebied.

it closely follows economic developments in the euro area and seeks to influence the state of the economy through its decision-making.
volgt zij de economische ontwikkelingen in het eurogebied nauwgezet en probeert zij middels haar besluitvorming invloed uit te oefenen op de stand van de economie.

Statistics on recent economic developments in the euro area and the EU Member States are also summarised in the ECB 's practically sized Statistics Pocket Book.
Statistieken betreffende recente economische ontwikkelingen in het eurogebied en de EUlidstaten worden ook samengevat in het handzame Statistisch Zakboekje van de ECB.

Secondly, the ECB should publish a six-monthly forecast of economic developments in the euro area.
Ten tweede zou de Europese Centrale Bank een halfjaarlijkse prognose moeten publiceren van de economische ontwikkelingen in de eurozone.

These properties illustrate the limitations of this indicator for evaluating developments in the euro area.
Die eigenschappen illustreren de beperkingen van deze indicator bij de beoordeling van de ontwikkelingen in het eurogebied.

Projections: the results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area.
Projecties: de resultaten van door de staf van het Eurosysteem uitgevoerde prognoses van mogelijke toekomstige macro-economische ontwikkelingen in het eurogebied.

The reference value therefore represents a« natural» benchmark for analysing the information content of monetary developments in the euro area.
De referentiewaarde is daarom een“ natuurlijk” ijkpunt voor de analyse van de informatie-inhoud van de monetaire ontwikkelingen in het eurogebied.

interprets monetary developments in the euro area since mid-2004.
beoordeelt de monetaire ontwikkelingen in het eurogebied sinds medio 2004.

Projections: the results of exercises conducted four times a year to project possible future macroeconomic developments in the euro area.
Projecties: de resultaten van viermaal per jaar uitgevoerde prognoses van mogelijke toekomstige macro-economische ontwikkelingen in het eurogebied.