DEVIL'S BLOOD - vertaling in Nederlands

• the devil's blood
• het bloed van de duivel

Voorbeelden van het gebruik van Devil's blood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the first band since The Devil's Blood that I find credible
Dit is de eerste band sinds The Devil's Blood die ik geloofwaardig over vind komen

with his previous band, The Devil's Blood, and he and organiser Walter were pretty close friends.
zijn allereerste optreden met The Devil's Blood was op Roadburn en organisator Walter kende hem persoonlijk, dus zijn overlijden trof Roadburn in het hart.

presence a defining role in The Devil's Blood, Selim Lemouchi and His Enemies, and now as well in organising a tribute,
Farida, was een bepalende rol in The Devil's Blood, Selim Lemouchi and His Enemies en nu ook bij

that is the main influence for The Devil's Blood, not in the last place because they say it themselves.
vooral ook naar The Devil's Blood eigen zeggen, Roky Erickson en zijn 13th Floor Elevators(grootste hit: 'You're Gonna Miss Me'(1966)) die voor de belangrijkste invloeden mogen tekenen.

In short, this is a gem for fans of traditional doom, but also those who dig occult rock like The Devil's Blood will like this.
Kortom, dit is een pareltje voor fans van traditionele doom metal, maar ook figuren die van occulte rock á la The Devil's Blood houden kunnen hier ongetwijfeld mee uit de voeten.

related to bands like Watain and Repugnant triggered by the success and the music of The Devil's Blood.
het succes en de muziek van The Devil's Blood de aanleiding is geweest om deze act te formeren.

The group's name is taken from the song"Devil's Blood" by Swedish black metal band Watain.
De bandnaam komt van het nummer"Devil's Blood" van de Zweedse blackmetalband Watain.

His Enemies, where the enemies were a couple of ex-The Devil's Blood band members.
His Enemies, waarbij de vijanden een paar oud-The Devil's Blood bandleden zijn.

Bands like the Dutch Devil's Blood, but also bands like Jex Thoth
Ons vaderlandsche Devil's Blood, maar ook bands als Jex Thoth

what a joy it is to have such bands as The Devil's Blood these days!
er nog steeds bands als The Devil's Blood bestaan!

The fact that two members of the late occult collective The Devil's Blood could be found in Dool's ranks turned into a hype.
Het feit dat twee leden van het betreurde occulte gezelschap The Devil's Blood nu te vinden waren in Dool veroorzaakte al een hype.

Thanks to The Devil's Blood I feel I'm finally allowed to show my love for 70s prog, heavy psych and proto hard rock in Lords Of Metal.
Wat heerlijk deze arrogant pocherige namesdropping; kan ik dankzij The Devil's Blood eindelijk mijn fetisj voor 70s prog, heavy psych en proto-hardrock in Lords Of Metal kwijt.

The Devil's Blood suddenly split up earlier this year and Selim,
The Devil's Blood stopte er eerder dit jaar van de een op de ander dag mee.

great merchandise, or as The Devil's Blood does with exclusive vinyl releases that are worth their money.
vette merchandising, en zoals The Devil's Blood doet met exclusievere vinyl releases, zodat ze de moeite waard zijn.

especially not because The Devil's Blood is here
zeker niet omdat The Devil's Blood hier is

while the rhythm section of The Devil's Blood adds a proper foundation.
terwijl de ritmesectie van The Devil's Blood voor ondersteuning zorgt.

Even though Tel'Al is a quite sweet band I don't want to put them at the same level as Enslaved and The Devil's Blood the music simply isn't catchy and genius enough for that.
Al is dit Tel'Al best een lekkere band wil ik ze toch niet op het niveau van Enslaved en the Devil's Blood zetten daar is de muziek simpelweg niet pakkend en ingenieus genoeg voor.

To make things a bit easier I'm not counting the flexi disc with the cover of the The Devil's Blood song'It's On', which was released through the new German magazine Deaf Forever.
Ik reken de flexidisc met een cover van het The Devil's Blood nummer'It's On' dat via het nieuwe Duitse tijdschrift Deaf Forever werd verdeeld gemakshalve niet mee.

extremely intense love for The Devil's Blood and new material from this band,
reeds intense liefde voor The Devil's Blood voor een onstilbare honger naar nieuw materiaal

successful bands like The Devil's Blood and Jex Thoth are followed by other bands.
succesvolle bands zoals The Devil's Blood en Jex Thoth krijgen uiteraard navolging.