DEVOTED WIFE - vertaling in Nederlands

• toegewijde vrouw
• toegewijde echtgenote
• trouwe vrouw

Voorbeelden van het gebruik van Devoted wife in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brian Mulligan has been married to his devoted wife, Dawn, for over 60 years.
Brian Mulligan is meer dan 50 jaar getrouwd met zijn toegewijde vrouw, Dawn.

We are here this morning to pay respect… devoted wife of… for the passing of Sarah lronson.
Toegewijde echtgenote van… We zijn vanmorgen hier ter herdenking… van het overlijden van Sarah Ahronson.

What else? and mother. devoted wife I doubt anyone could see you as a.
Wat anders? Ik betwijfel of iemand zich u kan voortstellen als toegewijde vrouw en moeder.

And just tell your devoted wife how you really feel. Maybe you should save that speech for Matheus and the Council.
Misschien moet je die toespraak voor Matheus en de Raad bewaren… en je toegewijde vrouw vertellen hoe je je echt voelt.

I doubt anyone could see as a devoted wife and mother. What else?
Wat anders? Ik betwijfel of iemand zich u kan voortstellen als toegewijde vrouw en moeder?

just tell your devoted wife how you really feel.
de Raad bewaren… en je toegewijde vrouw vertellen hoe je je echt voelt.

Like you never have before. No, I expect you to perform the role of devoted wife.
Ik verwacht dat je de rol van toegewijde vrouw speelt zoals nooit tevoren.

Now wait a minute. It has come to my attention that my lovely, devoted wife is with child.
Wacht even, ik kwam onder mijn aandacht… dat mijn toegewijde vrouw, een kind krijgt.

Nellie was a devoted wife and mother, never one to give up
Nellie was een toegewijd echtgenote en moeder, gaf nooit op

Is a lucky man to have such a beautiful and devoted wife. One thing's for certain, his Excellency, the Governor Montgomery Montague.
Zijne Excellentie, Gouverneur Montgomery Montague… is een gelukkig man dat hij zo'n mooie en toegewijde vrouw heeft. Eén ding is zeker.

Drona's devoted wife, cry the way I do,
Drona's toegewijde echtgenote, niet huilen

She will, no doubt, make a devoted wife… and you a f aithful husband.
Ze wordt zonder twijfel een toegewijde echtgenote… en u een trouwe echtgenoot.

It is not clear whether she is a grateful and devoted wife who has been falsely charged,
Is het niet direct duidelijk of ze een toegewijde vrouw is die vals is beschuldigd,

You will be… a loving and devoted wife, you will offer him moral support… conjugal… comfort…
Je bent een liefhebbende, toegewijde echtgenote. Je zorgt voor morele steun. Biedt hem huwelijkse troost…

Of course you realise, Mr Vole, the testimony of a devoted wife does not carry much weight.
Verknochte vrouw niet veel gewicht in de schaal legt. U realiseert zich, Mr Vole, dat de getuigenis van een.

To celebrate the anniversary of women's suffrage, a devoted wife and a mother of five.
Om het vrouwenstemrecht te vieren. Een toegewijde echtgenote en moeder van vijf kinderen.

I have thought this over so much in the past few days,"and knowing me as your devoted wife,"I will wait for you.
Ik heb hier zo lang over nagedacht in de afgelopen dagen… en aangezien ik jouw toegewijde vrouw ben… zal ik op je wachten.

We are here this morning to pay respect… for the passing of Sarah lronson… devoted wife of.
We zijn hier deze morgen bijeen om onze eer te betuigen voor het heengaan van Sarah Ironson, de liefhebbende vrouw.

the testimony of a devoted wife does not carry much weight.
de getuigenis van een… verknochte vrouw niet veel gewicht in de schaal legt.

My luscious and devoted wives.
Mijn overheerlijke toegewijde vrouwen.