DIDN'T LISTEN TO YOU - vertaling in Nederlands

• niet naar je luisterde

Voorbeelden van het gebruik van Didn't listen to you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm so sorry I didn't listen to you.
Ik heb zo'n spijt dat ik niet naar je geluisterd heb.

I know I didn't listen to you.
Ik weet, dat ik niet naar je geluisterd heb.

I didn't listen to you. I know.
Ik weet, dat ik niet naar je geluisterd heb.

If he didn't listen to you when you were six feet away, why would he hear you now?
Als hij niet naar je luisterde toen je vlak voor hem stond, waarom zou hij nu naar je luisteren?.

I mean not that she didn't listen to you, but… well, you know what I mean.
Niet dat ze niet naar je luisterde, maar… Je weet wat ik bedoel.

I'm sorry I didn't listen to you before, Liz, but we need to find your brother.
Sorry, dat ik eerder niet naar je luisterde Liz, maar we moeten je broer vinden.

Well done. I'm sorry I didn't listen to you and get a haircut right away.
Het spijt me dat ik niet naar je luisterde en meteen om een knipbeurt ging. Goed gedaan.

I'm really sorry that I didn't listen to you You too.
Sorry dat ik niet naar je luisterde met het stemmen werven.-Ik jou ook.

Hey, uh, sorry I didn't listen to you and tried to kill the whole world and stuff.
Hé, sorry dat ik niet naar je luisterde en de wereld probeerde te doden.

You said that, but Abby didn't listen to you, did she?
Dat zei je… maar Abby luisterde niet naar je, of wel soms?

But abby didn't listen to you, did she? you said that,?
Dat zei je… maar Abby luisterde niet naar je, of wel soms?

You were right about him, all the time, and I didn't listen to you.
Je had gelijk over hem, de hele tijd en ik luisterde niet naar je.

My brother didn't listen to you when he was alive,
Mijn broer luisterde niet naar jou toen hij leefde, Ivann,

It is a good thing I didn't listen to you Or you wouldn't have laura to shower in chanel.
Het is maar goed dat ik niet naar jou geluisterd heb anders had jij Laura niet gehad om in Chanel te laten douchen.

I didn't listen to you because I didn't need to listen to you..
Ik heb niet naar je geluisterd omdat ik niet naar je hoef te luisteren..

Hey, uh, sorry I didn't listen to you and tried to kill the whole world and stuff.
Ik heb niet naar je geluisterd… Hey, sorry. en probeerde te doden de hele wereld en zo.

those spoiled college boys didn't listen to you.
die verwende schooljochies wilden niet luisteren.

you should be thrilled Wendy didn't listen to you.
je verheugd moet zijn dat Wendy niet naar jou geluisterd heeft.

I'm sorry I didn't listen to you.
ik het gedaan heb, dat ik niet naar je geluisterd heb.

I'm here. I'm so sorry I didn't listen to you about roger.
Je had gelijk over Roger. Het spijt me, ik had naar je moeten luisteren.