TALK TO YOU - vertaling in Nederlands

• je spreken
• met je bespreken
• tegen je praat
• we praten
• spreek je

Voorbeelden van het gebruik van Talk to you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, talk to you later.
Oke, we praten later nog wel.

I gotta talk to you, Frost.
Ik moet je spreken, Frost.

Look at me when I talk to you.
Kijk naar me als ik tegen je praat.

Ioane, I have to talk to you about something.
Ioane, ik moet iets met je bespreken.

So I will talk to you when he gets out.
Ik spreek je wel als hij zo ver is.

Yeah. I-I will talk to you when you get home.
Ja. We praten wel als je thuis bent.

Can I talk to you, Karsten?
Kan ik je spreken, Karsten?

Look at me when I talk to you.
Kijk me aan als ik tegen je praat.

I gotta talk to you about something important.
Ik moet iets belangrijks met je bespreken.

Okay. I will talk to you later.
Ik spreek je wel weer. Oké.

All right, thanks, talk to you soon.
Goed, we praten snel weer.

Straighten up when I talk to you.
Kijk op als ik tegen je praat.

Levin. I gotta talk to you.
Levin, ik moet je spreken.

Now I wanna talk to you about something.
Nu wil ik iets met je bespreken.

I will… talk to you soon, okay?
Ik spreek je later, goed? Ik zal?

Please let me talk to you.
Laten we alsjeblieft praten.

You could at least look at me when I talk to you.
Je kunt toch op zijn minst mij aankijken als ik tegen je praat.

It's Big Dave. I gotta talk to you.
Big Dave. Ik moet je spreken.

But I wanna talk to you about something first.
Maar eerst wil ik iets met je bespreken.

I'll, um, talk to you soon.
Ik spreek je gauw.