DIDN'T NEED TO KNOW - vertaling in Nederlands

['didnt niːd tə nəʊ]
['didnt niːd tə nəʊ]
niet hoefde te weten
don't need to know
don't have to know
niet hoeft te weten
don't need to know
don't have to know
niet van hoefden te weten
het niet moest weten
niet hoefden te weten

Voorbeelden van het gebruik van Didn't need to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Cause you didn't need to know.
Je hoefde het niet te weten.
He didn't need to know.
Hij hoefde het niet te weten.
Didn't need to know that, Kyle.
Dat hoefde ik niet te weten, Kyle.
Both agreed you didn't need to know.
We vonden dat je het niet hoefde te weten.
Didn't need to know that part.
Dat hoefde ik niet te weten.
I didn't need to know that you had a daughter?
Ik hoefde het niet te weten dat je een dochter had?
Yeah. Didn't need to know that.
Dat hoefde ik niet te weten.- Ja.
You didn't need to know.
Je hoefde het niet te weten.
Her father and I agreed that… she didn't need to know.
Ze hoefde het niet te weten. Haar vader en ik spraken af dat.
He didn't need to know!
Hij had het niet hoeven weten.
Both agreed you didn't need to know.
We waren het eens dat je niets hoefde te weten.
That's exactly what I didn't need to know.
Dat was precies wat ik niet wilde weten.
Her father and I agreed that. she didn't need to know.
Haar vader en ik spraken af dat… Ze hoefde het niet te weten.
Because at the time, you didn't need to know.
Omdat je het op dat moment niet moest weten.
Laughs Again, don't want to know, didn't need to know.
Nogmaals, wil het niet weten, hoef het niet te weten.
I told him we didn't need to know anything about you.
Ik zei dat we helemaal niks over u hoefden te weten.
I wouldn't ask if I didn't need to know.
Ik vraag het omdat ik het moet weten.
I didn't tell anyone who didn't need to know.
Ik heb het niemand verteld die het niet hoefde te weten.
They didn't need to know I didn't know how to write a crochet pattern
Ze niet hoefde te weten ik niet wist hoe om te schrijven een haak patroon
And you could take that up with your husband. Because you didn't need to know.
Omdat jij het niet moest weten, en dat kan je met je man bespreken.
Uitslagen: 59, Tijd: 0.0612

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands