DIFFERENT DOSES - vertaling in Nederlands

• verschillende doses
• verschillende doseringen
• verschillende dosissen
• verschillende dosis
• een andere dosering
• een andere dosis

Voorbeelden van het gebruik van Different doses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients previously stabilised on different doses of risperidone long acting injection can attain similar paliperidone steady-state exposure during maintenance treatment with Xeplion monthly doses according to the following.
Patiënten die eerder gestabiliseerd waren op verschillende doses langwerkende risperidoninjectie kunnen een gelijkwaardige blootstelling aan paliperidon bij steady-state bereiken tijdens de onderhoudsbehandeling met maandelijkse doses Xeplion volgens het onderstaande schema.

Effects and possible applications of irradiation at different doses are shown in Table 1.
De effecten en mogelijke toepassingen voor straling in verschillende dosis zijn vermeld in tabel 1.

In comparative trials with different doses of Ovitrelle, the following adverse reactions were found to be associated with Ovitrelle in a dose-related fashion: OHSS, vomiting and nausea.
In vergelijkende onderzoeken met verschillende doseringen Ovitrelle werden de volgende bijwerkingen in verband gebracht met Ovitrelle op een dosisgerelateerde wijze: OHSS, braken en misselijkheid.

However, to take them in different doses, it is recommended only after consulting your doctor.
Echter, om ze in verschillende doses, is het raadzaam alleen na overleg met uw arts.

patients will be added, divided into three groups that receive three different doses.
verdeeld in drie groepen die alle drie een verschillende dosis zullen toegediend krijgen.

For the different doses film-coated tablets containing 5 mg
Voor de verschillende doseringen zijn filmomhulde tabletten met 5 mg

Healthy men received different doses of SR141716 or a placebo
Gezonde mannen kregen verschillende doses SR141716A of een placebo toegediend

In the study comparing different doses, the patients using NEVANAC three times a day had the lowest failure rate.
In het onderzoek waarbij verschillende doseringen met elkaar werden vergeleken, was bij de patiënten die NEVANAC driemaal daags namen sprake van het laagste mislukkingspercentage.

The dose should be evenly distributed for the whole day, and if different doses are prescribed,
De dosis moet gelijkmatig over de hele dag worden verdeeld en als verschillende doses worden voorgeschreven,

It is not unusual for different medicines of different doses to be tried out,
Het is niet ongebruikelijk dat verschillende medicijnen van verschillende doseringen moeten uitgeprobeerd worden,

Different athlete's may require different doses but normally one tablet a day is taken.
Verschillende athlete's kan vereisen verschillende doses, maar normaal gesproken één tablet per dag is genomen.

There are different doses for people who are 65
Er zijn verschillende doseringen voor personen die 65 jaar

An applicant shall not be allowed to register a formulation in more than one brand name even where different doses of the active ingredient(s) are used.
Een kandidaat moet niet worden toegestaan om een formulering te registreren in meer dan één merknaam zelfs wanneer verschillende doses van het werkzame bestanddeel(s) worden gebruikt.

newly recruited patients in whom two different doses were tested.
nieuwe patiënten mee, bij wie twee verschillende doseringen werden getest.

Finding the Right Dose for You VIAGRA® comes in different doses 25 mg,
Het vinden van de juiste dosis voor u Viagra komt in verschillende doses 25 mg, 50 mg

As an American product that still contains the same vitamins than its competitors in different doses and as her male counterpart plants.
Als een Amerikaans product dat bevat nog steeds dezelfde vitaminen dan hun concurrenten in verschillende doseringen en net als haar mannelijke tegenhanger planten.

This manual contains information that the drug"Biseptolum 120" children need to be given in different doses depending on their age.
Deze handleiding bevat informatie die de drug"Biseptolum 120" kinderen moeten in verschillende doses afhankelijk van hun leeftijd te worden gegeven.

can be assigned to different doses or different drugs.
kan worden toegewezen aan verschillende doses of verschillende geneesmiddelen.

need to take different doses, they will need to take medicines containing emtricitabine
tenofovir meer mogen innemen of een andere dosering moeten gebruiken, dienen zij geneesmiddelen met emtricitabine

However, not every patient will reach this dose, because different patients require different doses.
Niet iedere patiënt zal deze dosis echter bereiken, omdat iedere patiënt een andere dosis nodig heeft.