DISABLED PEOPLE - vertaling in Nederlands

• gehandicapten
• mensen met een handicap
• personen met een handicap
• mindervaliden
• mensen met een beperking
• minder validen
• gehandicapte mensen
• gehandicapte personen
• personen met een beperking
• van gehandicapten
• minder-validen

Voorbeelden van het gebruik van Disabled people in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She happens to be us trying to look like we care about disabled people.
Door haar lijkt het alsof mensen met een beperking ons aan het hart gaan.

The studio is accessible for disabled people.
Deze studio is toegankelijk voor mindervaliden.

Some rooms are also equipped for disabled people.
Sommige kamers zijn ook uitgerust voor mensen met een handicap.

Our newest toilet block is also suitable for disabled people.
Ons nieuwste toiletgebouw is ook geschikt voor minder validen.

Elderly and disabled people.
Ouderen en gehandicapten.

Parliament resolution on the rights of disabled people.
Resolutie van het Europees Parlement over de rechten van gehandicapte personen.

I have also met many other disabled people who communicate this way.
Ik heb ook vele andere gehandicapte mensen ontmoet die op deze manier communiceren.

Training schemes for disabled people.
Opleidingen voor personen met een handicap.

There are 8.5 million disabled people in our country.
Er zijn 8, 5 miljoen personen met een beperking in ons land.

One of them is adapted for disabled people.
Een van hen is aangepast voor mensen met een handicap.

DX Adventurepark is unfortunately not suitable for disabled people.
DX Adventurepark is helaas niet geschikt voor mindervaliden.

Adapted to the needs of disabled people.
Aangepast aan behoeften van minder validen.

Lives in an upper Austrian group home for disabled people.
Woont in een opper-Oostenrijkse groep voor mensen met een beperking.

Portable lightweight electric wheelchair for disabled people.
Draagbare lichtgewicht elektrische rolstoel voor gehandicapten.

Now for the Banotti report on the rights of disabled people.
Nu over naar het verslag-Banotti over de rechten van gehandicapte personen.

Disabled people need neither charity nor sympathy- they need rights!
Gehandicapte mensen hebben geen liefdadigheid nodig en geen medelijden, gehandicapte mensen hebben rechten nodig!

Situation of disabled people- Action Plan 2006-2007 communication.
Situatie van de personen met een handicap- Actieplan 2006-2007 Mededeling.

Integrating disabled people into the job market is particularly important.
Het integreren van gehandicapten op de arbeidsmarkt is heel belangrijk.

The pitches are less accessible for disabled people.
De plaatsen zijn minder toegankelijk voor mindervaliden.

The hotel is not suitable for disabled people.
Het hotel is niet geschikt voor mensen met een handicap.