DISASTER PREPAREDNESS - vertaling in Nederlands

• rampenparaatheid
• paraatheid bij rampen
• voorbereiding op rampen
• rampparaatheid

Voorbeelden van het gebruik van Disaster preparedness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

renewable energy and disaster preparedness.
hernieuwbare energie en rampenparaatheid.

Disaster preparedness is the only alternative to putting countries into"intensive care" every time a crisis occurs.
Paraatheid voor rampen is het enige alternatief voor het onder"intensive care" plaatsen van landen telkens wanneer zich een crisis voordoet.

Improved disaster preparedness measures, early warning systems
Verbetering van de maatregelen voor paraatheid bij rampen, van de systemen voor vroegtijdige waarschuwing

ECHO's disaster preparedness programme("DIPECHO") finances pilot projects in several disaster-prone regions of the world.
In het kader van het ECHO‑programma inzake paraatheid voor rampen("DIPECHO") worden modelprojecten gefinancierd in verschillende rampgevoelige regio's in de wereld.

The EU is committed to promoting disaster risk reduction and disaster preparedness in devel- oping countries through coherent
De EU wil rampenpreventie en rampen- paraatheid in ontwikkelingslanden bevorderen door middel van een samenhangend en gecoördineerd optreden op lokaal,

The European Commission has decided to fund eight disaster preparedness projects in non-member countries at a total cost of about ECU 660 000.
De Europese Commissie heeft besloten acht projecten te financieren op het gebied van de voorbereiding op rampen in derde landen voor een totaalbedrag van ongeveer 660 ecu.

For this reason, we are giving more emphasis to disaster preparedness activities as part of our humanitarian assistance.
Daarom leggen we bij onze humanitaire hulp ook meer nadruk op activiteiten ter voorbereiding op natuurrampen.

Examined the level of disaster preparedness and evacuation planning for tourist businesses to determine the impact of planning on preparedness,
Onderzocht het niveau van rampenparaatheid en evacuatieplanning voor toeristenbedrijven om de impact van planning op paraatheid, krachten en geleerde lessen te bepalen,

This calls for countries to build resilience from a 360 degree perspective from disaster preparedness to physical and financial resilience,”said Jorge Familiar,
Dit vraagt van landen dat ze veerkracht opbouwen vanuit een 360-perspectief, van rampenparaatheid tot fysieke en financiële veerkracht," zei Jorge Familiar,

the UN, the RCC and the Disaster Preparedness and Prevention Initiative for South East Europe(DPPI SEE)- and will complement their activities.
Initiatief inzake rampenpreventie en paraatheid bij rampen voor Zuidoost-Europa(DPPI SEE)) en een aanvulling vormen op hun activiteiten.

there is little in the way of early warning, disaster preparedness, and emergency plans for tsunamis in the countries bordering the Mediterranean.
aardbevingen, maar er is weinig werk gemaakt van vroegtijdige waarschuwing, rampenparaatheid en rampenplannen in verband met tsunami's.

biodiversity and disaster preparedness.
biodiversiteit en paraatheid bij rampen.

technological aspects of early warning and disaster preparedness.
ontwikkelingsaspecten van vroegtijdige waarschuwing en rampenparaatheid.

provide the strategic framework for scaling up support for disaster preparedness capacities in third countries facing high levels of risk.
die onder meer zal voorzien in een strategisch kader om de paraatheid bij rampen in derde landen met een hoge risicofactor beter te ondersteunen.

increases disaster preparedness of communities and strengthens leadership of women in conflict and post-conflict societies.
gezondheidszorg en onderwijs, door de rampenparaatheid van gemeenschappen te vergroten en vrouwelijk leiderschap te versterken.

Individual disaster preparedness projects have been effective
Afzonderlijke projecten inzake paraatheid bij rampen zijn effectief gebleken,

is designed to improve disaster preparedness in order to lessen the impact of such events on one of the most disaster-prone parts of the world.
is gericht op het verbeteren van de anticipatie van rampen teneinde de gevolgen ervan te verminderen, in een van de meest door rampen getroffen regio's in de wereld.

The support of volunteers in disaster preparedness and recovery activities will in particular contribute to laying the foundations for sustainable development processes linked to the EU's pre- and post-crises operations in the area of humanitarian aid.
De steun van vrijwilligers bij voorbereiding op natuurrampen en herstelactiviteiten zal met name bijdragen tot het leggen van de fundamenten voor duurzame ontwikkelingsprocessen in verband met de pre- en postcrisisoperaties van de EU op het terrein van humanitaire hulpverlening.

because Noynoy himself removed the funding for disaster preparedness in the 2011 national budget.
Noynoy zelf de fondsen voor rampenvoorbereiding in 2011 uit het nationale budget heeft gehaald.

increased attention will be paid to disaster preparedness and prevention both in humanitarian assistance, and particularly in development co-operation strategies and programmes.
vooral in de strategieën en programma's voor ontwikkelingssamenwerking meer aandacht worden besteed aan paraatheid voor rampen en rampenpreventie.