DISASTER PREVENTION - vertaling in Nederlands

• rampenpreventie
• preventie van rampen
• voorkomen van rampen
• ramppreventie
• voorkoming van rampen

Voorbeelden van het gebruik van Disaster prevention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally, we cannot agree with further EU legislation in the area of disaster prevention and response.
Tot slot kunnen we niet instemmen met verdere EU-wetgeving op het gebied van rampenpreventie en het reactievermogen bij rampen.

Creating the conditions for the development of knowledge based disaster prevention policies at all levels of government.
Creëren van de voorwaarden voor de ontwikkeling van kennisgebaseerd beleid inzake rampenpreventie op alle bestuursniveaus.

Furthermore, EU secondary legislation establishes specific rules in the field of EU disaster prevention and control e.g. Seveso II.
Ook bevat de secundaire EU-wetgeving specifieke regels op het gebied van rampenpreventie en‑bestrijding door de EU bijvoorbeeld Seveso II.

implementing measures that can have significant impacts on disaster prevention.
bij het ontwikkelen en uitvoeren van maatregelen welke belangrijke effecten op rampenpreventie kunnen hebben.

The United Nations now has a disaster prevention plan for coastal regions and it is that world-wide perspective that is so very important.
Er is een plan van de Verenigde Naties ter preventie van rampen in de kustregio's en juist dat wereldwijd perspectief is zeer belangrijk.

The Commission will emphasise disaster prevention in upcoming cooperation initiatives with third countries, in particular.
De Commissie zal de nadruk leggen op rampenpreventie tijdens komende samenwerkingsinitiatieven met derde landen, met name.

Propose a Community Disaster Prevention Strategy highlighting the risks to which coastal regions are exposed.
Een communautaire strategie voor rampenpreventie voorstellen, met bijzondere aandacht voor de risico's waaraan de kustregio's worden blootgesteld.

Second, we aim to have a comprehensive approach to disaster prevention at EU level.
In de tweede plaats hebben we ons ten doel gesteld om voor de rampenpreventie een allesomvattende aanpak op EU niveau te ontwikkelen.

I combined this with a trip to Fukuoka Citizens‘ Disaster Prevention Center and Robosquare.
Ik heb dit gecombineerd met een uitstapje naar Fukuoka Citizens' Disaster Prevention Center en Robosquare.

LIFE+ can be used by the Member States to finance disaster prevention measures.
LIFE+ kunnen door de lidstaten worden gebruikt om maatregelen voor rampenpreventie te financieren;

A better understanding of disasters is a pre-requisite for developing efficient disaster prevention policies.
Een beter begrip van rampen is een eerste vereiste voor de ontwikkeling van efficiënt beleid inzake rampenpreventie.

To address this issue, the Commission is preparing a communication to assess the added value of instituting a Community disaster prevention mechanism.
Om deze kwestie aan te pakken stelt de Commissie een mededeling op om de toegevoegde waarde te beoordelen van de instelling van een communautair mechanisme voor ramppreventie.

Within the European Neighbourhood Policy(ENP)19, by reinforcing the disaster prevention chapter in existing agreements;
In het kader van het Europees nabuurschapsbeleid(ENB)19, door versterking van het hoofdstuk over rampenpreventie in bestaande overeenkomsten;

strategies related to disaster prevention and control.
strategieën in verband met rampenpreventie en-bestrijding.

For these reasons, in 2008 the Commission will develop a complete initiative to improve disaster prevention generally.
Om deze redenen zal de Commissiein 2008 een compleet initiatief formuleren voor de verbetering van rampenpreventie in het algemeen.

outlines specific measures to boost disaster prevention in the short term.
schetst specifieke maatregelen om een impuls te geven aan rampenpreventie op korte termijn.

The report also suggested authorities take sea- level rises into consideration when planning coastal cities to ensure safety and effective disaster prevention and relief efforts.
De rapport ook gesuggereerd overheid nemen zee- niveau stijgt in overweging wanneer planning kust- steden naar verzekeren veiligheid en effectief ramp het voorkomen en reliëf inspanningen.

It aims to launch seven high-definition observation satellites before 2020, designed for disaster prevention, surveillance of geological disasters
Het doel is om zeven high-definition observatiesatellieten lanceren vóór 2020, ontworpen voor een ramp preventie, toezicht op de geologische rampen

making it difficult for infrastructure building, disaster prevention and mitigation and scientific planning to catch up,” he said.
waardoor het moeilijk is voor de infrastructuur gebouw, ramp preventie en mitigatie en wetenschappelijke planning te halen," zei hij.

The new guidelines for programmes to be co-financed by the ERDF in the framework of the INTERREG III Community Initiative explicitly include Civil Protection and disaster prevention.
In de nieuwe richtsnoeren voor programma's die door het EFRO moeten worden medegefinancierd in het kader van het communautaire initiatief INTERREG III wordt uitdrukkelijk bepaald dat civiele bescherming en preventie van rampen daarvoor in aanmerking komen.