DISCLOSE IT - vertaling in Nederlands

• bekendmaken
• onthullen
• openbaar maken
• vrijgeven
• verstrekken
• bekend te maken
• het ontsluieren

Voorbeelden van het gebruik van Disclose it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The user is obliged as far as possible to monitor the safety of his password and not disclose it to outsiders.
De gebruiker is verplicht om de veiligheid van zijn wachtwoord zoveel mogelijk te bewaken en niet aan buitenstaanders bekend te maken.

In particular, trnd will never without your consent publish your real name and/or disclose it to the Campaign Partner.
In het bijzonder zal trnd nooit zonder uw toestemming uw echte naam publiceren en/of bekendmaken aan de Campagnepartner.

And whether you keep your talk secret or disclose it, verily, He is the All-Knower of what is in the breasts of men.
Hetzij gij uw gesprek verbergt, of het openbaar maakt, hij kent de binnenste deelen uwer borsten.

And whether you keep your talk secret or disclose it, verily, He is the All-Knower of what is in the breasts of men.
Of jullie nu in het geheim spreken of in het openbaar, Hij weet wat er binnen in de harten is.

And whether you keep your talk secret or disclose it, verily, He is the All-Knower of what is in the breasts of men.
En houdt jullie woorden geheim of maakt ze openbaar: voorwaar, Hij is Alwetend over wat er in de harten is.

SurveyMonkey will treat your Content as confidential information and only use and disclose it in accordance with these Terms including the SurveyMonkey privacy policies.
SurveyMonkey behandelt uw inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze voorwaarden met inbegrip van het privacybeleid van SurveyMonkey.

You know as an honest man that now that we have discovered this, we have to disclose it as conflict of interest.
Als de eerlijke man die hier net achter gekomen is moeten we het onthullen als een belangenconflict.

The chances are that they will use it for advertising their advertising campaigns or disclose it to other businesses.
De kans is groot dat zij het zullen gebruiken voor reclame voor hun reclamecampagnes of te verstrekken aan andere bedrijven.

use, whom we disclose it to and your rights.
personen aan wie we deze informatie vrijgeven, en uw rechten.

get rid of it or disclose it.
los het op of onthul het.

CENTEXBEL shall treat all information related to the application as strictly confidential and not disclose it to third parties without the explicit consent of the applicant.
CENTEXBEL zal alle informatie omtrent de aanvraag als strikt vertrouwelijk behandelen en deze niet bekend maken aan derden zonder uitdrukkelijke toestemming van de aanvrager.

you must not disclose it to any third party.
je mag deze niet delen met derden.

should never disclose it to any third party.
hoort dit nooit af te geven aan een derde partij.

how we might use that information and whether we will disclose it to anyone.
hoe we deze gegevens gebruiken en of we deze al dan niet bekendmaken aan derden.

how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it.
onder welke omstandigheden, indien van toepassing, we onthullen.

it must disclose it visually and have the user agree with the privacy policy of the website.
het moet het visueel bekendmaken en hebben de gebruiker akkoord met het privacy beleid van de website.

Say thou: Whether ye conceal that which is in your breasts or disclose it, Allah knoweth it,
Zeg: gij moogt geheim houden wat in uwe harten is, of het openbaar maken. God weet het;

how we use it, and to whom we disclose it.
hoe wij deze gebruiken en aan wie wij deze onthullen.

how we use it, and under what circumstances we disclose it.
hoe we die gebruiken en onder welke omstandigheden we die bekendmaken.

Say,‘Whether you hide what is in your hearts or disclose it, Allah knows it, and He knows whatever there is in the heavens
Zeg: gij moogt geheim houden wat in uwe harten is, of het openbaar maken. God weet het;