DISCOVER THAT YOU - vertaling in Nederlands

• ontdekken dat u
• zou vinden dat je
• merken dat je
• erachter dat je
• ontdekt dat u

Voorbeelden van het gebruik van Discover that you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unfortunately, some downloads do not adequately disclose that other tool will likewise be installed and you might discover that you have installed adware without your understanding.
Helaas, wat gratis downloads onvoldoende bekend te maken dat andere software-applicatie eveneens zal worden opgezet en je zou kunnen vinden dat je adware hebt geïnstalleerd zonder uw medeweten.

I can assure you, citizen, that if we discover that you're involved, the consequences would be abrupt and severe.
Ik verzeker je, burger, als we merken dat je erbij betrokken bent… zullen de gevolgen snel en ernstig zijn.

The different angle on your torso helped us discover that you have an enlarged heart,
Door de nieuwe foto van je romp kwamen we erachter dat je hart vergroot is

Unfortunately, some free downloads do not properly divulge that other tool will also be installed and you may discover that you have set up adware without your knowledge.
Helaas, een aantal gratis downloads niet goed onthullen dat andere tool zal ook worden geïnstalleerd en u kunt ontdekken dat u hebt ingesteld adware zonder uw medeweten.

Some complimentary downloads do not effectively disclose that other software application will likewise be set up and you might discover that you have set up adware without your understanding.
Sommige downloads niet op adequate wijze mededeling dat andere software ook zal worden opgezet en je zou kunnen vinden dat je eigenlijk hebt geïnstalleerd adware zonder uw medeweten.

Unfortunately, some free downloads do not sufficiently divulge that other software will likewise be installed and you may discover that you have set up adware without your understanding.
Helaas, een aantal gratis downloads onvoldoende onthullen dat andere software zal ook worden geïnstalleerd en u kunt ontdekken dat u hebt ingesteld adware zonder uw begrip.

Sadly, some free downloads do not properly disclose that other tool will also be installed and you might discover that you have actually installed adware without your understanding.
Droevig, sommige downloads onvoldoende onthullen dat andere tool zal ook worden geïnstalleerd en je zou kunnen vinden dat je eigenlijk hebt geïnstalleerd adware zonder uw medeweten.

While researching your family archives, you discover that you have inherited a mansion!
Tijdens het doorzoeken van oude archieven kom je erachter dat je een landhuis hebt geërfd!

What if the tax authorities discover that you have not disclosed assets and income?
Wat nu als de Belastingdienst ontdekt dat u vermogen en/of inkomen hebt verzwegen?

Unfortunately, some downloads do not properly reveal that other tool will also be installed and you may discover that you have actually set up adware without your knowledge.
Helaas, sommige downloads niet goed blijkt dat andere tool zal ook worden geïnstalleerd en kunt u ontdekken dat u daadwerkelijk hebt ingesteld adware zonder uw medeweten.

If you discover that you need to remove Roll Around-related malware,
Als u ontdekt dat u wilt verwijderen Roll Around-verwante malware,

Unfortunately, some downloads do not properly disclose that other tool will also be set up and you may discover that you have actually installed adware without your understanding.
Helaas, sommige downloads niet goed bekend te maken dat andere instrument zal ook worden opgezet en kunt u ontdekken dat u daadwerkelijk hebt geïnstalleerd adware zonder uw begrip.

And don't be surprised if you discover that you were wrong
En wees niet verrast als u ontdekt dat u ongelijk had

Sadly, some free downloads do not effectively disclose that other software will likewise be installed and you may discover that you have actually installed adware without your knowledge.
Droevig, een aantal gratis downloads niet effectief bekendmaken dat andere software zal ook worden geïnstalleerd en kunt u ontdekken dat u daadwerkelijk hebt geïnstalleerd adware zonder uw medeweten.

If you discover that you donâ€TMt have any time to exercise on a regular basis,
Als u ontdekt dat u heb geen tijd om uit te oefenen op een regelmatige basis,

If you discover that you are pregnant during the treatment,
Als u tijdens de behandeling ontdekt dat u zwanger bent,

If you discover that you don't have any time to exercise on a regular basis,
Als u ontdekt dat u heb geen tijd om uit te oefenen op een regelmatige basis,

Let go, then you will discover that you have owned the vastness of the Universe.
Laat gaan, dan zul je ontdekken dat je de uitgestrektheid van het Universum hebt bezeten.

If I discover that you were somehow involved in freeing this boy, will be extremely severe.
Als ik ontdek dat jij betrokken bent bij zijn ontsnapping, zal je straf streng zijn.

Germany, discover that you can store data on tesafilm®.
Duitsland, ontdekken dat je op tesafilm® gegevens kunt opslaan.