DISPOSABLE INCOMES - vertaling in Nederlands

• besteedbaar inkomen
• beschikbare inkomens
• besteedbare inkomens
• beschikbare inkomen

Voorbeelden van het gebruik van Disposable incomes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with negative implications for disposable incomes of the active labour force.
hetgeen negatieve gevolgen heeft voor het beschikbare inkomen van de beroepsbevolking.

food price inflation supporting real disposable incomes, and the favourable impact of the very low short-term interest rates
prijsinflatie van energie en voedingsmiddelen die het reëel besteedbaar inkomen ondersteunt, en door de gunstige invloed van de zeer lage korte rente

Leaving aside the fact that the situation on the labour market remains stationary, a variety of factors seem to suggest that 1 the growth of real disposable incomes may be reduced, in some Member States, by changes in fiscal policy
Afgezien van de ongewijzigde situatie op de arbeidsmarkt, lijken de ontwikkelingen meer te suggereren dat de groei van het reëel beschikbare inkomen in sommige lid-staten als gevolg van het financiële overheidsbeleid beperkt zal zijn,

of whom 400 million will have average disposable incomes at least as high as their European
400 miljoen daarvan zal beschikken over een gemiddeld besteedbaar inkomen dat op zijn minst zo hoog is

the ultimate aim should be appropriate limits on the growth of households' real disposable incomes, without any reinforcement of tax pressure other than that resulting from more energetic measures to combat evasion.
matiging van de inkomensoverdrachten, dient erop gericht te zijn de groei van het reële beschikbaar inkomen der gezinshuishoudingen in voldoende mate te beperken, zonder dat van een grotere druk van de directe belastingen, anders dan die voortvloeiende uit energiekere maatregelen ter bestrijding van de belastingontwijking.

Millennials have less disposable income, many are in debt.
Millenials hebben minder besteedbaar inkomen, velen hebben schulden.

Real disposable income down 1.1 percent in 2013.
Reëel beschikbaar inkomen daalt met 1, 1 procent in 2013.

Disposable income fluctuates because of a financial project.
Het besteedbaar inkomen fluctueert door een financieel project.

Disposable income consists of the above-mentioned income minus paid taxes
Het beschikbaar inkomen bestaat uit bovengenoemde inkomsten minus betaalde belastingen

Distribution of final consumption and savings in national disposable income.
Verdeling(in%) van het beschikbare nationale inkomen in finaal verbruik en spaargelden.

INHABITANTS Disposable income is 6% above national average.
Het besteedbaar inkomen is 6% hoger dan landelijk gemiddeld.

Disposable income has been increasing for one year now.
Het beschikbaar inkomen stijgt nu ruim een jaar.

Analyze the disposable income of your customers!
Analyseer het besteedbaar inkomen van klanten!

In 2015 real household disposable income will finally start to go up.
In 2015 zal het reëel beschikbare inkomen per huishouden eindelijk weer duidelijk stijgen.

Our disposable income has been disposed of.
Ons besteedbare inkomen is besteed.

Real disposable income was up by 2.1 percent year-on-year.
Het reëel beschikbaar inkomen van huishoudens steeg met 2, 1 procent.

Analyze disposable income statistics around your location.
Analyseer het besteedbaar inkomen rondom jouw locatie.

The disposable income of both the employed and unemployed is significantly reduced.
Het beschikbare inkomen van zowel werkenden als werklozen is met andere woorden sterk gekrompen.

Consumption growth should develop in line with real disposable income growth.
De consumptiegroei zou zich in overeenstemming met de groei van het reëel besteedbare inkomen moeten ontwikkelen.

Disposable income has been falling for two years now.
Het beschikbaar inkomen daalt al twee jaar.