LOW INCOMES - vertaling in Nederlands

• lage inkomens
• geringe inkomens
• lage inkomsten
• laag inkomen
• een bescheiden inkomen

Voorbeelden van het gebruik van Low incomes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Accept the low incomes of pensioners and wait until the pension system"crashes"
Accepteer de lage inkomens van gepensioneerden en wacht tot het pensioensysteem"crasht"

This will be extended in 2003 with the introduction of an employment tax credit for people on low incomes, with or without children.
Dit zal in 2003 worden uitgebreid door de introductie van een belastingkrediet op werk voor mensen met een laag inkomen, met of zonder kinderen.

The Commission is committed to helping the most disadvantaged individuals and those with low incomes to access these financial services.
De Commissie acht het van belang de meest kansarme personen en mensen met lage inkomens te helpen toegang te krijgen tot deze financiële diensten.

unemployment, low incomes, and emigration.
werkloosheid, laag inkomen en bevolkingsexodus.

They are leaving rural areas to get away from low incomes and poor access to services.
Jonge mensen verlaten de plattelandsgebieden om zich te ontworstelen aan de lage inkomens en slechte toegang tot diensten.

It is important that Internet facilities be accessible to people who are relatively poor and those with low incomes.
Het is van groot belang dat internetfaciliteiten ook toegankelijk zijn voor relatief arme burgers of voor mensen met een laag inkomen.

However, long-term unemployment is still increasing and the situation of households with low incomes has not improved.
Langdurige werkloosheid neemt echter nog steeds toe, en voor huishoudens met lage inkomens is de situatie niet verbeterd.

Widespread informal payments reduce access to healthcare for people with low incomes.
De wijdverspreide praktijk van informele betalingen maakt de gezondheidszorg minder toegankelijk voor mensen met een laag inkomen.

EL Europe still faces a multi-dimensional crisis today, which is hitting employment and low incomes particularly hard.
EL Europa is nog steeds geconfronteerd met een multidimensionale crisis die vooral de werkgelegenheid en de lage inkomens treft.

There are Member States saying we should refund part of our enhanced revenue to low incomes.
Sommige lidstaten zeggen dat ze een deel van de gestegen inkomsten zullen teruggeven aan de mensen met een laag inkomen.

The cost of cigarettes allows you to buy them even for people with low incomes.
De kosten van sigaretten laten u toe ze te kopen, zelfs voor mensen met een laag inkomen.

Turnout tends to be lowest in neighbourhoods where many people with low incomes and low education live.
Normaal gesproken is de opkomst het laagst in wijken waar veel mensen wonen met een laag inkomen en een lage opleiding.

which is a substantial amount for people with low incomes.
wat veel geld is voor mensen met een laag inkomen.

Assistance has largely been directed to farmers with low incomes and to small farms.
Het grootste deel van de toegekende steun is naar landbouwers met een laag inkomen of een klein bedrijf gegaan.

dairy products primarily affects farms with low incomes.
andere zuivelproducten treft in de eerste plaats de boeren met een laag inkomen.

Provide an integrated programme to alleviate and solve the problem of low incomes among farm families.
Een geïntegreerd programma in het leven te roepen waarmee het probleem van het lage inkomen van gezinsbedrijven wordt verlicht en opgelost.

including those with low incomes.
ook degene met een gering inkomen.

especially those on very low incomes.
vooral van de laagste inkomens.

I am also thinking of families with low incomes because only one of the parents is working, and that only on poor pay.
Ik denk aan gezinnen met lage inkomensposities omdat maar een van de ouders werkt en slechts een gering inkomen heeft.

The lack of jobs means low incomes for the elderly, which, in turn, increases the risk of poverty.
Geen werk betekent minder inkomsten voor ouderen en daarmee een toename van het risico op armoede.