DIVIDED INTO TWO SECTIONS - vertaling in Nederlands

• verdeeld in twee secties
• verdeeld in twee delen
• verdeeld over twee afdelingen
• onderverdeeld in twee secties
• opgedeeld in twee delen
• opgesplitst in twee delen
• verdeeld in twee gedeelten
• opgedeeld in twee secties

Voorbeelden van het gebruik van Divided into two sections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The seating tiers in semicircular form with a diameter of 120 m are divided into two sections by a diazoma.
De zitplaatsen tiers halfronde vorm met een diameter van 120 m zijn verdeeld in twee delen door een diazoma.

The Terracotta Museum housed in the Palazzo Pretorio of Petroio documents the local ancient tradition of terracotta manufacture. It is divided into two sections.
Het museum dat zich in het Palazzo Pretorio van Petroio bevindt documenteert de oude traditie van de bewerking van aardewerk in de streek en is verdeeld over twee afdelingen.

This procedure is divided into two sections, depending on your printer type:
Deze procedure is onderverdeeld in twee secties, afhankelijk van het printertype:

The third section is a history, itself divided into two sections which differ stylistically.
De derde sectie is een geschiedschrijving en is verdeeld in twee secties die verschillen in stijl.

mainly paintings, divided into two sections.
voornamelijk schilderijen, verdeeld in twee delen.

The instructions for X are divided into two sections, one fro XFree version 3 and one for XFree 4.
De instructies voor X zijn onderverdeeld in twee secties, één voor XFree versie 3 en één voor XFree 4.

Sum total of the find is the torso, divided into two sections plus one arm.
Het totaal van de vondst is de romp, verdeeld in twee secties plus één arm.

The resort boast excellent water-sport facilities including a huge sweet-water swimming-pool divided into two sections; for kids and adults.
Het resort bogen op uitstekende water-sport faciliteiten, waaronder een enorme zoete-- water zwembad verdeeld in twee gedeelten; voor kinderen en volwassenen.

The 7.5 km long toboggan run from Gstaad to Gsteig is divided into two sections.
De 7, 5km lange rodelbaan van Gstaad naar Gsteig is onderverdeeld in twee secties.

Manibu Recife Hotel has 150 rooms and suites divided into two sections, the blue and the green ones.
BW Manibu Recife Hotel heeft 150 kamers en suites, verdeeld in twee secties, de blauwe en de groene.

the ceiling is divided into two sections by a low central arch.
is het plafond in twee delen verdeeld door een verlaagde centrale boog.

The Mass is divided into two sections, the Liturgy of the Word
De Mis wordt in twee secties verdeeld, de Liturgie(Dienst) van het Woord

Part I> The directives on racial equality and equality in employment This part of the report is divided into two sections.
Deel I> De richtlijnen betreffende rassengelijkheid engelijke behandeling in arbeid Dit deel van het verslag is in twee secties verdeeld.

Annex I has accordingly been divided into two sections, in which the representative bodies and their legal
Bijlage I is derhalve in twee afdelingen gesplitst, waarin de desbetreffende vertegenwoordigingen met hun wettelijke

easy to use, divided into two sections, one for executables/ applications
makkelijk te gebruiken, bestaat uit twee delen, een voor executables/ toepassingen

Hence it is evident that the working-men's movement is divided into two sections, the Chartists and the Socialists.
We zien dus, dat de arbeidersbeweging in twee afdelingen gesplitst is- de chartisten en de socialisten.

It had a total budget of 40 million ECU and was divided into two sections.
Deze fase, waarvoor in totaal 40 miljoen Ecu was uitgetrokken bestond uit twee onderdelen.

The total sum payable in building interest can be divided into two sections.
Het totale bedrag dat u aan bouwrente verschuldigd bent, kunnen we in twee stukken verdelen.

The property is divided into two sections with two areas of pools,
Het hotelterrein is verdeeld in twee secties met elk een eigen zwembad met een uniek

The house is divided into two sections, the outer part is the holy place
Het huis is verdeeld in twee delen, het buitenste deel is de heilige plaats