DIVINE PARTICLES - vertaling in Nederlands

• goddelijke fragmentjes
• heilige fragmentjes
• goddelijke deeltjes

Voorbeelden van het gebruik van Divine particles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Divine particles found in places of spiritual purity have unusual chemical properties,
Heilige fragmentjes, gevonden op locaties van spirituele zuiverheid hebben bijzondere scheikundige karakteristieken,

Colour: So far only H. H. Lola Vezilić from Europe has found wire-like Divine particles.
Kleur: Tot zover heeft alleen Haar Heiligheid Lola Vezilić van Europa kabel-achtige Goddelijke deeltjes gevonden.

SSRF maintains that such divine particles can appear anywhere in the world when spiritual practice is done with spiritual emotion
SSRF constateert dat zulke Heilige fragmentjes overal op de wereld kunnen verschijnen als spirituele oefening gedaan wordt met spirituele emotie en een houding van

In addition, four books about the divine particles will be published in English language by June 2013.
Als aanvulling, zullen vier boeken over de Heilige fragmentjes worden gepubliceerd in het Engels, rond juni 2013.

The research started after the first appearance of the divine particles in March last year.
De onderzoek ging van start na de eerste verschijning van de Heilige fragmentjes in maart 2012.

During the course of our investigation, we encountered some changes in Divine particles over time.
Tijdens het verloop van onze onderzoek, troffen we met verloop van tijd enkele veranderingen aan in Goddelijke fragmentjes.

Soon after that, similar divine particles were detected in many other places in India and around the world.
Vlak na deze voorval, werden soortgelijke Zuivere fragmentjes in vele andere plaatsen in India en over de gehele wereld aangetroffen.

Many spiritual experiences regarding the Divine particles have been submitted to SSRF
Vele spirituele ervaringen wat betreft de Goddelijke fragmentjes zijn ingediend bij SSRF

The Divine particles were not present before I wrote the points
De Goddelijke fragmentjes waren niet eerder aanwezig

we found that the Divine particles did not all look the same.
ondervonden we dat de Goddelijke fragmentjes niet allemaal hetzelfde eruit zagen.

made me realise that they are Divine particles.
liet mij realiseren dat het Goddelijke fragmentjes zijn.

The divine particles are shiny,
De Heilige fragmentjes zijn glimmend,

The analysis of the chemical structure of the divine particles has confirmed very unusual properties that are little known to modern science",
De analyse van de chemische structuur van de Heilige fragmentjes heeft erg speciale karakteristieken aangetoond waarover maar weinig bekend is voor de moderne wetenschap",

This will start the flow of these Divine Particles of Life/Love/Light throughout your bodily vessel, after they have been activated
Dit zal de stroom van deze Goddelijke Deeltjes van Leven/Liefde/Licht door jouw hele lichamelijke voertuig op gang brengen,

Detailed laboratory analyses revealed some special features of these divine particles, such as the absence of any metals in them,
Gedetailleerde laboratorium analyses ontsluierden enkele speciale kenmerken van deze Heilige fragmentjes, zoals de afwezigheid van enige metaalsoorten erin,

laboratories in India have confirmed some unusual chemical properties of a number of divine particles analysed as part of SSRF's on-going research into spiritual phenomena.
laboratoriums in India hebben enkele bijzondere scheikundige karakteristieken geconstateerd van een aantal van Heilige fragmentjes, geanalyseerd als deel van SSRF lopende onderzoek naar spirituele fenomenen.

SSRF has understood the reason for the appearance of the divine particles at this particular time in history
heeft SSRF de reden voor de verschijning van de Zuivere fragmentjes op deze bijzondere tijd in de geschiedenis

you are radiating these Divine Particles of Love/ Light/Life.
dan straal je deze Goddelijke Deeltjes van Liefde/ Licht/ Leven uit.

within your Sacred Heart, and allow the Divine Particles of Life/Light to flow through you,
je gecentreerd blijft in je Heilige Hart, en de Goddelijke Deeltjes van Leven/Licht toestaat door je heen te stromen,

I would like to know more about'Divine particles.
Ik zou graag meer te weten willen komen over'Goddelijke fragmentjes.